خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Paola Santiago and the River of Tears by Tehlor Kay Mejia

آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.

نویسنده: Tehlor Kay Mejia

Space-obsessed 12-year-old Paola Santiago and her two best friends, Emma and Dante, know the rule: Stay away from the river. It’s all they’ve heard since a schoolmate of theirs drowned a year ago. Pao is embarrassed to admit that she has been told to stay away for even longer than that, because her mother is constantly warning her about La Llorona, the wailing ghost woman who wanders the banks of the Gila at night, looking for young people to drag into its murky depths.Hating her mother’s humiliating superstitions and knowing that she and her friends would never venture into the water, Pao organizes a meet-up to test out her new telescope near the Gila, since it’s the best stargazing spot. But when Emma never arrives and Pao sees a shadowy figure in the reeds, it seems like maybe her mom was right. . . .Pao has always relied on hard science to make sense of the world, but to find her friend she will have to enter the world of her nightmares, which includes unnatural mist, mind-bending monsters, and relentless spirits controlled by a terrifying force that defies both logic and legend.

توضیحات فارسی در مورد کتاب (ترجمه ماشینی)

«پائولا سانتیاگو»، ۱۲ ساله، که به فضا علاقه‌مند است، به همراه دوستان صمیمی‌اش، امما و دانته، قاعده را می‌دانند: از رودخانه دوری کنید. این تنها چیزی است که از یک سال پیش از زبان همکلاسی‌شان شنیده‌اند که در رودخانه غرق شده بود. پائولا شرمنده است که اعتراف کند او را دستور داده‌اند حتی بیشتر از آن دوری کند، زیرا مادرش مدام در مورد «لا لورونا»، زن گریان شبح‌وار که شب‌ها در کنار رودخانه گیلا سرگردان است و به دنبال کشاندن جوانان به اعماق تاریکش است، هشدار می‌دهد. پائولا از باورهای خرافاتی مادرش متنفر است و می‌داند که او و دوستانش هرگز به آب دست نمی‌زنند، بنابراین او جلسه‌ای را برای آزمایش تلسکوپ جدیدش نزدیک رودخانه گیلا سازماندهی می‌کند، زیرا بهترین مکان برای ستاره‌نگری است. اما وقتی امما هرگز نرسد و پائولا سایه‌ای در میان چمن‌های خشک ببیند، به نظر می‌رسد مادرش درست می‌گفت…

پائولا همیشه به علم سخت متکی بوده است تا جهان را درک کند، اما برای یافتن دوستش باید وارد دنیای کابوس‌هایش شود که شامل مه غلیظ غیرطبیعی، هیولاها و ارواح بی‌امان کنترل‌شده توسط نیرویی ترسناک است که هم منطق و هم افسانه را به چالش می‌کشد.