خرید و دانلود نسخه کامل کتاب The Nickel Boys (Winner 2020 Pulitzer Prize for Fiction): A Novel

آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.

PULITZER PRIZE WINNER • NATIONAL BESTSELLER • This follow-up to The Underground Railroad brilliantly dramatizes another strand of American history through the story of two boys unjustly sentenced to a hellish reform school in Jim Crow-era Florida. • “One of the most gifted novelists in America today.” —NPR

NOW A MAJOR MOTION PICTURE NOMINATED FOR AN ACADEMY AWARD® FOR BEST PICTURE AND DIRECTED BY ACADEMY AWARD® NOMINEE RAMELL ROSS

When Elwood Curtis, a black boy growing up in 1960s Tallahassee, is unfairly sentenced to a juvenile reformatory called the Nickel Academy, he finds himself trapped in a grotesque chamber of horrors. Elwood’s only salvation is his friendship with fellow “delinquent” Turner, which deepens despite Turner’s conviction that Elwood is hopelessly naive, that the world is crooked, and that the only way to survive is to scheme and avoid trouble. As life at the Academy becomes ever more perilous, the tension between Elwood’s ideals and Turner’s skepticism leads to a decision whose repercussions will echo down the decades.

Based on the real story of a reform school that operated for 111 years and warped the lives of thousands of children, The Nickel Boys is a devastating, driven narrative that showcases a great American novelist writing at the height of his powers and “should further cement Whitehead as one of his generation’s best” (Entertainment Weekly).

ترجمه ماشینی :

ترجمه به فارسی

برنده جایزه پولیتزر • پرفروش ملی

این رمان که دنباله‌ای درخشان بر راه‌آهن زیرزمینی است، با روایت داستان دو پسر که ناعادلانه به یک مدرسه اصلاح و تربیت جهنمی در فلوریدای دوران قوانین جیم کرو محکوم می‌شوند، یکی دیگر از لایه‌های تاریخ آمریکا را به شکلی تکان‌دهنده به تصویر می‌کشد.
«یکی از بااستعدادترین رمان‌نویسان آمریکا در زمان حاضر.» — NPR

اکنون یک فیلم سینمایی بزرگ
نامزد جایزه اسکار® بهترین فیلم
به کارگردانی رامِل راس، نامزد جایزه اسکار®

وقتی ال‌وود کرتیس، پسری سیاه‌پوست که در دهه ۱۹۶۰ در تالاهاسی بزرگ می‌شود، به ناحق به یک کانون اصلاح و تربیت نوجوانان به نام آکادمی نیکل محکوم می‌شود، خود را گرفتار دنیایی کابوس‌وار و هولناک می‌یابد. تنها روزنه نجات ال‌وود، دوستی‌اش با نوجوان دیگری به نام ترنر است؛ دوستی‌ای که با وجود اختلاف دیدگاه عمیق میان آن‌ها شکل می‌گیرد. ترنر معتقد است ال‌وود بیش از حد ساده‌لوح است، دنیا فاسد است، و تنها راه بقا، حیله‌گری و دوری از دردسر است.

با خطرناک‌تر شدن زندگی در آکادمی، تنش میان آرمان‌گرایی ال‌وود و بدبینی ترنر به تصمیمی منجر می‌شود که پیامدهای آن تا دهه‌ها بعد طنین‌انداز خواهد شد.

پسران نیکل بر اساس داستان واقعی یک مدرسه اصلاح و تربیت نوشته شده که به مدت ۱۱۱ سال فعالیت داشت و زندگی هزاران کودک را تباه کرد. این رمان، روایتی کوبنده و پرقدرت است که نویسنده‌ای بزرگ از ادبیات آمریکا را در اوج توانایی‌اش نشان می‌دهد و «جایگاه کولسون وایت‌هد را به‌عنوان یکی از بهترین نویسندگان نسل خود بیش از پیش تثبیت می‌کند» (Entertainment Weekly).