خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Ethics of Maimonides (Modern Jewish Philosophy and Religion: Translations and Critical Studies)

توضیحاتی در مورد کتاب

مقاله هرمان کوهن در مورد اخلاق میمونید یکی از بنیادی ترین متون فلسفه یهودی قرن بیستم است که سنت های افلاطونی، نبوی، میمونی و کانتی را به هم مرتبط می کند. آلموت ش. بروکشتاین اولین ترجمه انگلیسی و تفسیر گسترده خود را بر این اثر برجسته 1908 ارائه می دهد که الهام بخش خوانش منابع قرون وسطایی و خاخام توسط لئو اشتراوس، فرانتس روزنزوایگ و امانوئل لویناس بود. کوهن این تصور را رد می کند که ما باید سعی کنیم متون گذشته را صرفاً در چارچوب دوران تاریخی خود درک کنیم. او با براندازی نظم تاریخی، معانی اخلاقی متون را در پرتو آینده ای که هنوز محقق نشده است تفسیر می کند. او کل سنت یهودی را به سوسیالیسم جهانی متعهد می کند که به طور پیشگوئی از آرمان های انسانیت، صلح و عدالت جهانی الهام گرفته شده است. بروکشتاین از طریق تفسیر کاوشگر خود بر متن کوهن، مانند یادداشت‌های حاشیه‌ای یک رساله قرون وسطی، عمل هرمنوتیکی را انجام می‌دهد که در هسته استدلال کوهن قرار دارد: او منابع یهودی را از منظری می‌خواند که خود عمل تفسیری تفسیر را تشخیص می‌دهد. فلسفه و دین یهودی مدرن: ترجمه ها و مطالعات انتقادی، الیوت ولفسون و باربارا گالی، ویراستاران مجموعه، پیشگفتار رابرت گیبز.