خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Merry Christmas, You Filthy Animal

آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.

From New York Times and USA Today bestselling author Meghan Quinn comes a brand new holiday rom-com with all the humor and heat her fans adore.

Nothing says I love you like trespassing, public humiliation, and a town-wide Christmas spectacle to win your crush back.

Atlas “Max” Maxheimer did not sign up for this. One minute, he’s anxiously trying to keep his family’s Christmas tree farm from imploding. The next? He’s passed out in the snow after getting clocked by a suspiciously strong bottle of soda.

Enter Betty: new in town, full of holiday cheer, and helping her uncle open a rival tree farm next door. Max is convinced she’s out to destroy everything Evergreen Farm stands for. Betty thinks Max might be one sleigh short of a winter parade.

Cue the holiday chaos.

Between blizzards, blown reputations, wildly misguided romantic plots, and one stolen ornament with a seriously tragic backstory, this small-town war turns into something far messier―and much more delicious―than either of them expected.

ترجمه ماشینی :

ترجمه به فارسی

از مگان کوئین، نویسنده پرفروش New York Times و USA Today، یک کمدی–رمانتیک تعطیلاتی کاملاً تازه می‌آید؛ پر از همان شوخ‌طبعی و حرارتی که طرفدارانش عاشقش هستند.

هیچ‌چیز مثل ورود غیرقانونی به ملک دیگران، تحقیر عمومی، و یک نمایش کریسمسیِ تمام‌عیار در سطح شهر نمی‌گوید: «دوستت دارم»—آن هم برای پس گرفتن دل کسی که دوستش داری!

اطلس «مکس» مکس‌هایمر اصلاً برای چنین چیزی ثبت‌نام نکرده بود. یک لحظه با اضطراب سعی دارد مزرعه خانوادگی درخت کریسمس‌شان را از فروپاشی نجات دهد، و لحظه‌ای بعد؟ بعد از خوردن ضربه از یک بطری نوشابه‌ی مشکوکاً خیلی قوی، بیهوش وسط برف افتاده است.

و اینجاست که بِتی وارد می‌شود: تازه‌واردِ شهر، سرشار از شور و حال کریسمس، و مشغول کمک به عمویش برای راه‌اندازی یک مزرعه درخت کریسمسِ رقیب—دقیقاً در همسایگی. مکس مطمئن است بتی آمده تا همه‌چیز را که مزرعه «اِوِرگرین» نمادش است نابود کند. بتی هم فکر می‌کند مکس انگار یک سورتمه‌اش را در رژه زمستانی گم کرده!

و حالا… هرج‌ومرج تعطیلات آغاز می‌شود.

میان کولاک‌ها، آبروهای به‌بادرفته، نقشه‌های عاشقانه‌ی به‌شدت اشتباه، و یک تزئین دزدیده‌شده با گذشته‌ای واقعاً غم‌انگیز، این جنگِ کوچکِ شهرک‌نشین‌ها به چیزی بسیار شلوغ‌تر—و به‌طرز لذت‌بخشی جذاب‌تر—از آنچه هر دو انتظارش را داشتند تبدیل می‌شود.