خرید و دانلود کتاب Katabasis: A Fantastical Descent into Hell, Rivalry, and Redemption in the Pursuit of Academic Glory from Author of Yellowface—R. F. Kuang

Dante’s Inferno meets Susanna Clarke’s Piranesi in this all-new dark academia fantasy from R. F. Kuang, the #1 New York Times bestselling author of Babel and Yellowface, in which two graduate students must put aside their rivalry and journey to Hell to save their professor’s soul—perhaps at the cost of their own.

Katabasis, noun, Ancient Greek:

The story of a hero’s descent to the underworld

Alice Law has only ever had one goal: to become one of the brightest minds in the field of Magick. She has sacrificed everything to make that a reality: her pride, her health, her love life, and most definitely her sanity. All to work with Professor Jacob Grimes at Cambridge, the greatest magician in the world.

That is, until he dies in a magical accident that could possibly be her fault.

Grimes is now in Hell, and she’s going in after him. Because his recommendation could hold her very future in his now incorporeal hands and even death is not going to stop the pursuit of her dreams….

Nor will the fact that her rival, Peter Murdoch, has come to the very same conclusion.

With nothing but the tales of Orpheus and Dante to guide them, enough chalk to draw the Pentagrams necessary for their spells, and the burning desire to make all the academic trauma mean anything, they set off across Hell to save a man they don’t even like.

But Hell is not like the storybooks say, Magick isn’t always the answer, and there’s something in Alice and Peter’s past that could forge them into the perfect allies…or lead to their doom.

ترجمه ماشینی :

ترجمه به فارسی:

در این فانتزی تازه و تاریکِ دانشگاهی از آر. اف. کوانگ، نویسنده‌ی پرفروش شماره‌ی یک نیویورک تایمز و خالق Babel و Yellowface، «دوزخِ دانته» با Piranesi اثر سوزانا کلارک درهم می‌آمیزد؛ داستانی که در آن دو دانشجوی تحصیلات تکمیلی ناچارند رقابت خود را کنار بگذارند و برای نجات روح استادشان به جهنم سفر کنند—سفری که شاید به بهای جان خودشان تمام شود.

کاتاباسیس، اسم، (یونان باستان):
داستان فرود یک قهرمان به جهان زیرین

آلیس لاو فقط یک هدف در زندگی داشته است: تبدیل شدن به یکی از درخشان‌ترین ذهن‌ها در حوزه‌ی جادوگری. برای تحقق این هدف، همه‌چیز را فدا کرده: غرورش، سلامتی‌اش، زندگی عاطفی‌اش و بی‌تردید عقل و روانش را. همه‌ی این‌ها فقط برای کار کردن با پروفسور جیکوب گرایمز در کمبریج؛ بزرگ‌ترین جادوگر جهان.

اما همه‌چیز تا زمانی پیش می‌رود که او در یک حادثه‌ی جادویی جان می‌بازد—حادثه‌ای که شاید تقصیر آلیس بوده باشد.

گرایمز اکنون در جهنم است و آلیس قصد دارد دنبالش برود. چون توصیه‌نامه‌ی او می‌تواند آینده‌ی آلیس را—که حالا در دستانی نامادی قرار دارد—به‌طور کامل رقم بزند، و حتی مرگ هم مانع تعقیب رؤیاهایش نخواهد شد…

و البته این واقعیت هم مانعش نمی‌شود که رقیبش، پیتر مرداک، به همان نتیجه رسیده است.

با در اختیار داشتن تنها روایت‌های اورفئوس و دانته به‌عنوان راهنما، مقداری گچ برای رسم پنتاگرام‌های لازمِ اجرای طلسم‌ها، و اشتیاق سوزان برای آن‌که تمام زخم‌های آکادمیک‌شان معنایی پیدا کند، آن‌ها راهی جهنم می‌شوند تا مردی را نجات دهند که حتی دوستش ندارند.

اما جهنم آن‌گونه که کتاب‌های داستان می‌گویند نیست، جادو همیشه پاسخ همه‌چیز نیست، و چیزی در گذشته‌ی آلیس و پیتر وجود دارد که می‌تواند آن‌ها را به متحدانی بی‌نقص بدل کند… یا به سوی نابودی‌شان بکشاند.