خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Human Compatible: Artificial Intelligence and the Problem of Control by Stuart Russell PDF

آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.

نویسنده: Stuart Russell

In this groundbreaking book, distinguished AI researcher Stuart Russell argues that this scenario can be avoided, but only if we rethink AI from the ground up. Russell begins by exploring the idea of intelligence in humans and in machines. He describes the near-term benefits we can expect, from intelligent personal assistants to vastly accelerated scientific research, and outlines the AI breakthroughs that still have to happen before we reach superhuman AI. He also spells out the ways humans are already finding to misuse AI, from lethal autonomous weapons to viral sabotage.

If the predicted breakthroughs occur and superhuman AI emerges, we will have created entities far more powerful than ourselves. How can we ensure they never, ever, have power over us? Russell suggests that we can rebuild AI on a new foundation, according to which machines are designed to be inherently uncertain about the human preferences they are required to satisfy. Such machines would be humble, altruistic, and committed to pursue our objectives, not theirs. This new foundation would allow us to create machines that are provably deferential and provably beneficial.

توضیحات فارسی در مورد کتاب (ترجمه ماشینی)

در این کتاب پیشرو، محقق برجسته هوش مصنوعی، استوارت راسل، استدلال می‌کند که این سناریو را می‌توان اجتناب کرد، اما تنها اگر هوش مصنوعی را از ابتدا بازسازی کنیم. راسل با کاوش در مفهوم هوش در انسان و ماشین آغاز می‌کند. او فواید کوتاه‌مدت قابل انتظار را توصیف می‌کند، از دستیاران شخصی هوشمند تا تحقیقات علمی شتاب‌یافته، و خط‌مشی‌های پیشرفت‌های هوش مصنوعی را که هنوز باید رخ دهد تا به هوش مصنوعی فراتر از انسان برسیم، ترسیم می‌کند. او همچنین روش‌هایی را که انسان‌ها از آن برای سوءاستفاده از هوش مصنوعی پیدا کرده‌اند، از سلاح‌های خودکار کشنده تا خرابکاری ویروسی، تشریح می‌کند.

اگر پیشرفت‌های پیش‌بینی‌شده رخ دهد و هوش مصنوعی فراتر از انسان ظهور کند، ما موجوداتی بسیار قدرتمندتر از خودمان خلق خواهیم کرد. چگونه می‌توانیم اطمینان حاصل کنیم که هرگز بر ما تسلط نخواهند داشت؟ راسل پیشنهاد می‌کند که می‌توانیم هوش مصنوعی را بر پایه‌ای جدید بازسازی کنیم، بر اساس آن ماشین‌ها به گونه‌ای طراحی می‌شوند که در مورد ترجیحات انسانی که باید برآورده کنند، دچار تردید ذاتی هستند. چنین ماشین‌هایی فروتن، نوع‌دوست و متعهد به دنبال کردن اهداف ما، نه اهداف خودشان، خواهند بود. این پایه جدید به ما اجازه می‌دهد ماشین‌هایی را بسازیم که به اثبات رسیده‌اند متواضع و سودمند هستند.