خرید و دانلود نسخه کامل کتاب How the Word Is Passed: A Reckoning With the History of Slavery Across America by Clint Smith

آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.

نویسنده: Clint Smith

Beginning in his hometown of New Orleans, Clint Smith leads the reader on an unforgettable tour of monuments and landmarks—those that are honest about the past and those that are not—that offer an intergenerational story of how slavery has been central in shaping our nation’s collective history, and ourselves.

It is the story of the Monticello Plantation in Virginia, the estate where Thomas Jefferson wrote letters espousing the urgent need for liberty while enslaving more than four hundred people. It is the story of the Whitney Plantation, one of the only former plantations devoted to preserving the experience of the enslaved people whose lives and work sustained it. It is the story of Angola, a former plantation–turned–maximum-security prison in Louisiana that is filled with Black men who work across the 18,000-acre land for virtually no pay. And it is the story of Blandford Cemetery, the final resting place of tens of thousands of Confederate soldiers.

A deeply researched and transporting exploration of the legacy of slavery and its imprint on centuries of American history, How the Word Is Passed illustrates how some of our country’s most essential stories are hidden in plain view—whether in places we might drive by on our way to work, holidays such as Juneteenth, or entire neighborhoods like downtown Manhattan, where the brutal history of the trade in enslaved men, women, and children has been deeply imprinted.

Informed by scholarship and brought to life by the story of people living today, Smith’s debut work of nonfiction is a landmark of reflection and insight that offers a new understanding of the hopeful role that memory and history can play in making sense of our country and how it has come to be.

توضیحات فارسی در مورد کتاب (ترجمه ماشینی)

شروع به کار در شهر زادگاهش نیواورلئان، کلینت اسمیت خواننده را در تور بی‌نظیری از بناهای یادبود و نقاط دیدنی می‌برد – آن‌هایی که صادقانه از گذشته سخن می‌گویند و آن‌هایی که چنین نمی‌کنند – که داستانی چندنسلی از چگونگی نقش مرکزی بردگی در شکل‌گیری تاریخ جمعی کشورمان و خودمان را روایت می‌کند.

این داستان مزرعه مونتسیلو در ویرجینیا است، املاکی که توماس جفرسون در آن نامه‌هایی نوشت و نیاز فوری به آزادی را مطرح کرد، در حالی که بیش از چهارصد نفر را به بردگی داشت. این داستان مزرعه ویتری است، یکی از تنها مزارع سابق اختصاص‌یافته به حفظ تجربه بردگان، مردمی که زندگی و کارشان مزرعه را حفظ کرد. این داستان آنگولا است، مزرعه‌ای سابق که به زندان امنیتی حداکثری در لوئیزیانا تبدیل شده و پر از مردان سیاه‌پوستی است که در زمین ۱۸۰۰۰ هکتاری به‌طور نزدیک به رایگان کار می‌کنند. و این داستان قبرستان بلندفورد است، محل دفن نهایی ده‌ها هزار سرباز کنفدراسیون.

یک کاوش عمیق و مسحورکننده در میراث بردگی و اثری که بر قرن‌ها از تاریخ آمریکا گذاشته است، «چگونه کلمه منتقل می‌شود» نشان می‌دهد که برخی از مهم‌ترین داستان‌های کشورمان در دید مستقیم ما پنهان شده‌اند – چه در مکان‌هایی که ممکن است در مسیر رفتن به کارمان از کنارشان بگذریم، جشن‌هایی مانند «جونتی‌سِم» یا محله‌هایی مانند منهتن پایین، جایی که تاریخ وحشتناک تجارت مردان، زنان و کودکان برده به‌طور عمیقی در آن حک شده است.

با بهره‌گیری از پژوهش‌های علمی و زنده شدن توسط داستان مردمی که امروزه زندگی می‌کنند، اثر اول اسمیت در ژانر غیر داستانی، بنایی از تأمل و بینش است که درک جدیدی از نقش امیدوارکننده یاد و تاریخ در فهم کشورمان و چگونگی رسیدن به این وضعیت ارائه می‌دهد.