خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Five Little Monkeys Jumping on the Bed (A Five Little Monkeys Story) by Eileen Christelow

آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.

نویسنده: Eileen Christelow

The beloved, modern children’s nursery rhyme is sure to delight in this edition from the author and illustrator of Robins! and Vote!

Five little monkeys jumping on the bed.
One fell off and bumped his head.
The mama called the doctor. The doctor said,
“No more monkeys jumping on the bed!”

Their teeth are brushed, their pajamas are on, and as soon as they say good night to Mama, the five little monkeys start to jump on their bed! But trouble awaits as, one by one, they fall off and bump their heads!

The uproarious rhyme is brought to life in this family favorite. With its mischievous illustrations and surprising twist, this contemporary classic is the perfect addition to any home library.

توضیحات فارسی در مورد کتاب (ترجمه ماشینی)

«دوست‌داشتنی‌ترین و مدرن‌ترین شعر کودکانه‌ی دوران نوزادی مطمئناً در این نسخه از نویسنده و تصویرگر کتاب‌های «مرغ‌های قرمز!» و «رأی‌گیری!» شادمان خواهد شد.

پنج میمون کوچک روی تخت می‌پرند.
یکی افتاد و سرش را زد.
مادر دکتر را صدا زد. دکتر گفت:
«دیگر هیچ میمونی روی تخت پرند!»

دندان‌هایشان مسواک خورده، پج‌هایشان پوشیده، و همان‌طور که به مادرشان شب بخیر می‌گویند، پنج میمون کوچک روی تخت‌شان شروع به پرش می‌کنند! اما مشکل در انتظار آنهاست، زیرا یکی پس از دیگری از تخت می‌افتند و سرشان را می‌زنند!

این شعر شاد و سرگرم‌کننده در این نسخه محبوب خانوادگی به زندگی آمده است. با تصاویر شیطنت‌آمیز و پیچش غیرمنتظره، این کلاسیک معاصر اضافه‌ی مناسبی به هر کتابخانه‌ی خانگی است.