خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Crying in H Mart by Michelle Zauner

آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.

نویسنده: Michelle Zauner

In this exquisite story of family, food, grief, and endurance, Michelle Zauner proves herself far more than a dazzling singer, songwriter, and guitarist. With humor and heart, she tells of growing up one of the few Asian American kids at her school in Eugene, Oregon; of struggling with her mother’s particular, high expectations of her; of a painful adolescence; of treasured months spent in her grandmother’s tiny apartment in Seoul, where she and her mother would bond, late at night, over heaping plates of food.

As she grew up, moving to the East Coast for college, finding work in the restaurant industry, and performing gigs with her fledgling band–and meeting the man who would become her husband–her Koreanness began to feel ever more distant, even as she found the life she wanted to live. It was her mother’s diagnosis of terminal cancer, when Michelle was twenty-five, that forced a reckoning with her identity and brought her to reclaim the gifts of taste, language, and history her mother had given her.

Vivacious and plainspoken, lyrical and honest, Zauner’s voice is as radiantly alive on the page as it is onstage. Rich with intimate anecdotes that will resonate widely, and complete with family photos, Crying in H Mart is a book to cherish, share, and reread.

توضیحات فارسی در مورد کتاب (ترجمه ماشینی)

در این داستان زیبا درباره خانواده، غذا، غم و استقامت، میشل زانر خود را به اثبات می‌رساند که بسیار بیشتر از یک خواننده، ترانه‌سرا و گیتاریست درخشان است. با طنز و قلبی سرشار از احساس، او از دوران کودکی خود به عنوان یکی از معدود کودکان آمریکایی آسیایی در مدرسه‌اش در یوجین، اورگان می‌گوید؛ از مبارزه با انتظارات خاص و بالا مادرش؛ از نوجوانی دردناک؛ و از ماه‌های ارزشمندی که در آپارتمان کوچک مادربزرگش در سئول گذراند، جایی که او و مادرش شب‌ها بر روی بشقاب‌های پر از غذا با هم پیوند عاطفی برقرار می‌کردند.

هنگامی که او بزرگ‌تر شد، با نقل مکان به ساحل شرقی برای تحصیل، یافتن کار در صنعت رستوران و اجرای کنسرت با گروه نوپايش—و ملاقات با مردی که به شوهرش تبدیل شد—هویت کره‌ای او به طور فزاینده‌ای دور به نظر می‌رسید، حتی در حالی که او زندگی‌ای را که می‌خواست زندگی کند، پیدا می‌کرد. تشخیص سرطان مرحله نهایی مادرش، زمانی که میشل ۲۵ ساله بود، باعث شد تا او با هویت خود روبرو شود و او را به بازیابی هدایای مزه، زبان و تاریخ که مادرش به او داده بود، وادار کرد.

صدا و بیان شاداب و صریح زانر، همان‌طور که در صحنه زنده است، در صفحه نیز به همان اندازه زنده و پر جنب و جوش است. غنی از داستان‌های شخصی صمیمی که در میان طیف وسیعی از مخاطبان طنین‌انداز خواهد شد، و همراه با عکس‌های خانوادگی، «باکری در H Mart» کتابی است که باید گرامی داشته شود، به اشتراک گذاشته شود و دوباره خوانده شود.