خرید و دانلود نسخه کامل کتاب William Shakespeare. Tutto è bene quel che finisce bene

توضیحاتی در مورد کتاب

ویلیام شکسپیر. همه چیز خوب است که به پایان می رسد | اویلیام شکسپر. Всё хорошо, что хорошо кончается
ترجمه نیکولتا رزاتی بیزوتو
نسخه کامل با متن انگلیسی رو به رو
همه چیز خوب است که به خوبی پایان می یابد، کمدی که بین سال های 1602 و 1603 نوشته شده و با الهام از رمانی از دکامرون بوکاچیو نوشته شده است. پیکارسک ترین آثار شکسپیر است. قهرمان داستان، النا، پادشاه فرانسه را از یک بیماری سخت شفا می‌دهد و به عنوان پاداش با مردی که عاشقش است، کنت برترام، ازدواج می‌کند.
با این حال، دومی، بیهوده و گریزان، احساسات خود را متقابل نمی کند و به جنگ می رود و به النا هشدار می دهد که واقعاً می تواند خود را همسر او بداند تنها در صورتی که بتواند حلقه ای را که همیشه در دست دارد در بیاورد. انگشت او و اگر از کسی که به عنوان شوهرش خواسته باردار شود.
او که در نیت خود مصمم است، می داند که چه می خواهد و حاضر است برای به دست آوردن آن دست به هر کاری بزند، اما به نظر می رسد برترام در نهایت تسلیم می شود. بیشتر از روی خستگی تا اعتقاد واقعی: به طور خلاصه، پایان خوش طعم تلخی از استعفا را می دهد.
«من نابود شدم زندگی من به پایان رسید، تمام شد، بدون برترام می توانم یک ستاره درخشان را دوست داشته باشم و امیدوارم که او را شوهرم کنم، تا جایی که او بالاتر از من است.
در شکوه تابناکش، در نور منعکس شده اش، باید آسایش پیدا کنم، نه در مدارش. به این ترتیب عشق جاه طلب من محکوم است، آهویی که می خواهد با شیر جفت شود، مقدر شده است که برای عشق بمیرد.
ویلیام شکسپیر
در سال 1564 در استراتفورد در ایون به دنیا آمد. در سال 1592 او قبلاً به عنوان نمایشنامه نویس شناخته می شد و بین سالهای 1594 و 1595 حداقل چهار نمایشنامه او اجرا شد. او یکی از اعضای گروه مهم لرد چمبرلین بود که از لطف بی وقفه در دادگاه برخوردار شد و نام King’s Men تحت رهبری جیمز اول را به خود اختصاص داد.
او در سال 1616 در استراتفورد درگذشت. نیوتن کامپتون در این مجموعه آثار شکسپیر را تک جلدی و در مجموعه “ماموت ها” تک جلدی تمام تئاتر و مجموعه کمدی ها و تراژدی های بزرگ را منتشر کرده است.