خرید و دانلود نسخه کامل کتاب The Greek Anthology and other ancient Greek epigrams

توضیحاتی در مورد کتاب

گلچین یونانی مجموعه معروفی از حدود 4000 شعر است که توسط دانشمندان بیزانسی نزدیک به هزار سال پیش گردآوری شده است. این اشعار، که از سراسر جهان یونانی زبان استخراج شده اند، از قرن هفتم قبل از میلاد است. تا رنسانس فرهنگ یونانی در بیزانس در قرن ششم پس از میلاد.

این جلد شامل حدود 850 شعر از این اشعار است و بزرگترین منتخبی است که تا به حال در ترجمه منظوم منتشر شده است. این اشعار که به ترتیب زمانی با مقدمه ای کوتاه برای هر شاعر تنظیم شده اند، تمام جنبه های زندگی یونانی را پوشش می دهند – سنگ نوشته ها، طنزها، جوک ها، منظومه های شبانی و اشعار عشق و دوستی. بیش از چهل شاعر برجسته بریتانیایی و آمریکایی در ترجمه ها مشارکت داشته اند.