خرید و دانلود نسخه کامل کتاب The Business Affairs of Mr Julius Caesar

توضیحاتی در مورد کتاب



رمان تاریخی خارق‌العاده برتولت برشت تلاش‌های یک محقق مشتاق برای نوشتن زندگی ایده‌آلی ژولیوس سزار را بیست سال پس از مرگ او ارائه می‌کند. اما مورخ بیوگرافی برنامه ریزی شده خود را رها می کند و با طیف گیج کننده ای از دیدگاه های متناقض مواجه می شود. آیا سزار یک فرصت‌طلب بود، یک تاجر دائماً ورشکسته که برای بانک‌ها بزرگ‌تر از آن بود که به او اجازه ورشکستگی بدهند – همانطور که بانکدار سابقش ادعا می‌کند؟ آیا همانطور که در دفتر خاطرات غلام سابقش پیشنهاد می شود، هنگام تلاش برای کسب درآمد به قدرت رسید؟ در سراسر این نسخه‌های مختلف از کار سزار در زندگی سیاسی و اقتصادی رم، برشت با تمثیلی که به جمهوری وایمار و شاید حتی به زمانه ما اشاره می‌کند، روایت‌های پیشرفت امپراتوری را با واقعیت درک منافع شخصی در تضاد می‌کند.

برشت به خوانندگان خود نیاز به هوشیاری مداوم و بدگمانی انتقادی نسبت به شخصیت های بزرگ گذشته را یادآوری می کند. در پژواک نظریه‌های نمایشی او، مخاطب با وظیفه خود یعنی تفسیر فعال و نه پذیرش منفعل مواجه می‌شود — ما باید دیدگاه‌های خود را در مورد آقای ژولیوس سزار بررسی کنیم.

این نسخه توسط ترجمه‌شده توسط وی ترجمه شده است. چارلز آزبورن و دارای یک مقدمه و یادداشت های سرمقاله توسط آنتونی فیلان و تام کوهن.