خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Les insertions lyriques dans les romans en vers du XIIIe siècle

توضیحاتی در مورد کتاب

در قرن سیزدهم، نوع جدیدی از رمان فرانسوی ظاهر می شود که اشعار وام گرفته شده از رپرتوار غزل قرون وسطی را در مواد خود درج می کند. ما می‌خواستیم نشان دهیم که خواندن این رمان‌های ترکیبی شامل کاهش ناهمگونی‌ها بر اساس سه حرکت است. 1) تفسیر: نقش خواننده ساختن ایزوتوپی در متن از محتوای درج شده است. این ایزوتوپی ها به دو دسته معنایی تقسیم می شوند: موضوعی و دیالکتیکی. 2) تفسیر: سرنخ های مختلفی که در متن میزبان منتشر می شود، روابط بین عبارات را مرتبط می کند و مسیر تفسیری را جهت می دهد. سپس مدل‌سازی این امکان را فراهم می‌آورد که تنش تفسیری ایجاد شده بین یک ماندگاری مرتبط با ساخت ایزوتوپی‌ها توسط خواننده (تفسیر) و یک تجلی مرتبط با دستورالعمل‌های اتصال ارائه شده توسط متن (تفسیر) را نشان دهد. 3) مقدمات و ریتم ها: کاهش ناهمگونی ها نیز نتیجه پیش بینی یکپارچگی است. این درک از محتوای غنایی مبتنی بر نسخه‌های عمومی است که تضمین می‌کند ثبت درج شده با یک پیکربندی روایی مناسب مرتبط است. رابطه بین این پیکربندی دریافت و شعر به طور گرایشی پشتوانه یک معنا را در رابطه با نشانه‌شناسی رویداد تشکیل می‌دهد. عنصر دیگری که به خواننده اجازه می‌دهد «به‌طور شهودی» حضور قطعه پیش رو را درک کند، از تناوب محتوای متنی (بعد تاکتیکی تفسیر) ناشی می‌شود. این اثر به لطف سه ابزار تحلیل متن: معناشناسی، نشانه‌شناسی و علوم رایانه، کاوش فنی درج‌های غنایی را پیشنهاد می‌کند.