خرید و دانلود نسخه کامل کتاب War and Peace

توضیحاتی در مورد کتاب

جنگ و صلح که به‌طور گسترده‌ای به‌عنوان بزرگ‌ترین رمان نوشته شده به هر زبانی در نظر گرفته می‌شود، پس‌زمینه‌ی آن حمله ناپلئون به روسیه و در قلب آن سه شخصیت به یاد ماندنی در ادبیات است: پیر بزوخوف، یک کیشوتوس مرد جوان در جستجوی شادی معنوی؛ شاهزاده آندری بولکونسکی، روشنفکر بدبین که در رنج جنگ دگرگون شده است. و ناتاشا روستوف، دختر یک کنت، جادوگر و تکان دهنده. این شخصیت‌ها و داستان‌هایشان در حالی که به دنبال تحقق هستند، عاشق می‌شوند، اشتباه می‌کنند و به شیوه‌های مختلف زخمی از نبرد می‌گیرند، با شخصیت‌های بزرگی، از اشراف تا دهقان، از سربازان تا خود ناپلئون، در هم می‌آمیزند.
rnدر این اولین ترجمه انگلیسی پس از بیش از چهل سال، آنتونی بریگز وفادارانه هنر تولستوی را در برانگیختن نثر آشکار می‌کند و ابهاماتی را که گریبانگیر بسیاری از ترجمه‌های مدرن شده است را برطرف می‌کند. این جلد همچنین شامل پس‌گفتار مورخ برجسته اورلاندو فیجس، فهرستی از شخصیت‌ها، شرح سه نبرد اصلی، خلاصه‌های فصل و یادداشت‌ها است. هم حماسی و هم صمیمی، پرتره ای دلسوزانه از انسانیت و خواندنی جذاب، این جنگ و صلح انتخابی برای نسل جدید است.