خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Beowulf

توضیحاتی در مورد کتاب

هر متنی، نثر یا شعری، اطلاعاتی بسیار بیشتر از آنچه خالق آن تصور کرده یا قصد داشته است، در خود دارد. آنچه دانش ضمنی برای شاعر و مخاطبان آنگلوساکسون او بود، شاید لازم باشد برای ما روشن شود، و این احتمال که قضاوت‌های یک فرد قوم‌گرایانه است همیشه باید در نظر گرفته شود. به همین ترتیب، بسیاری از باورها و تعصبات شاعر کاملاً آشنا هستند و دیگران به تحلیل پاسخ می دهند. هشدار اساسی این است که چارچوبی که در آن قضاوت‌ها انجام می‌شود باید قبل از تکمیل جزئیات ادبی دقیق تنظیم شود. خوانندگان خوب احتمالاً همیشه این کار را آگاهانه یا ناخودآگاه انجام داده‌اند. خوانندگان بد به شعری نزدیک شده‌اند که از قبل با «اسکیلدینگید»های فرضی خود سنگین شده است.