خرید و دانلود نسخه کامل کتاب The Lost History of “Piers Plowman”: The Earliest Transmission of Langland’s Work

توضیحاتی در مورد کتاب

لارنس وارنر معتقد است، علیرغم انتشار تحقیقات اخیر در مورد «پیرز پلومن»، ما در مورد تولید، انتقال و خوانندگان شعر بسیار کمتر از آن چیزی که تصور می شود می دانیم. ویلیام لنگلند هر یک از سه نسخه شعر را چه زمانی نوشت و از چه زمانی وارد تیراژ گسترده شد؟ کاتبان و سایر عوامل در این فرآیندها چه نقشی داشتند؟ “The Lost History of “Piers Plowman”” با این سؤالات درگیر است تا تغییری اساسی در درک ما از پیدایش و توسعه شعر انگلیسی میانه ایجاد کند.

بر اساس گزارش های دریافتی تاریخ، این شعر در سه نسخه متمایز و زمانی وجود دارد، متون A، B، و C، با اکثر محققان موافق هستند که لنگلند متن B را تکمیل کرد – نسخه ای که برای خوانندگان مدرن آشناترین نسخه است – در حدود 1377-1378. وارنر با به چالش کشیدن بسیاری از خرد رایج در مورد شعر، استدلال می کند که متن B دریافت شده یک شعر یکپارچه نیست که با یک نویسنده منفرد همسو باشد، بلکه دو گروه از نسخه های خطی است که هر کدام به دلیل فعالیت های کتاب نویسی، مقادیر متفاوتی را به خود اختصاص می دهند. چیزی که ما اکنون نسخه C را ماده می نامیم. از طریق تحلیل متنی دقیق، او آشکار می‌کند که متن B ترکیبی از متن ur-B با مجموعه‌ای از قطعاتی است که متعلق به نسخه C در حدود سال 1390 است، و نشان می‌دهد که گردش متن C در واقع پیش از گردش B است.

‘The Lost History of “Piers Plowman”‘ اثری پیشگامانه و تحریک آمیز است که پارادایم کاملاً جدیدی را برای مطالعه یکی از آثار اصلی ادبیات انگلیسی میانه ایجاد می کند. این مورد برای محققان و دانشجویان مطالعات متنی، نظریه ویراستاری و تاریخ قرون وسطی جالب خواهد بود.