خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Ideology and Form in Yan Lianke’s Fiction: Mythorealism as Method

توضیحاتی در مورد کتاب

زی سه رمان نویسنده چینی برنده جایزه بین‌المللی یان لیانکه را تجزیه و تحلیل می‌کند و بررسی می‌کند که چگونه فرم امضای «اسطوره‌گرا» او معانی متنی تولید می‌کند که واقعیت کلی‌کننده‌ای را که توسط رئالیسم ادبی تجویز می‌شود، واژگون می‌کند.

اصطلاح اسطوره‌گرایی که یان ابداع کرد. برای توصیف سبک نوشتاری خود، به مجموعه‌ای از ابزارهای ادبی اشاره می‌کند که عناصر ادبی چینی و غربی را در بر می‌گیرد و در عین حال اساساً بر فرهنگ عامیانه و سنت ادبی چینی استوار است. یان در استفاده از اسطوره‌گرایی، باری از نقد اجتماعی را به دوش می‌کشد که به خود اجازه نمی‌دهد «سیاسی» شود، از موقتی بودن و استانی بودن رویدادهای اجتماعی آنی فراتر می‌رود و تفسیرهای سیاسی-اجتماعی بالقوه‌اش را به دغدغه‌های متنوع‌تری برای بشریت، مسائل وجودی تبدیل می‌کند. و بحران روحی زی سه حالت از روایت اسطوره‌ای را که در سه رمان یان نمونه‌سازی شده است، شناسایی می‌کند: حالت مینجی (عامیانه) در رویای دهکده دینگ، حالت کنایه‌ای در تصنیف، سرود، قصیده، و حالت معمایی در چهار کتاب. هر شیوه اسطوره گرایی با قرار گرفتن خود در برابر بیان مبهم عوامل اجتماعی تعیین کننده رویدادهای تاریخی که شاید در یک متن کاملاً واقع گرایانه ساده تر باشد، روایت خود را از سیاسی بودن آشکار موضوع به معمای وجودی مذاکره در مورد یک واقعیت بدیل منتقل می کند.

مطالعه ای مبتکرانه درباره یکی از مهمترین نویسندگان معاصر چین که برای محققان و دانشجویان ادبیات چینی ارزش زیادی خواهد داشت.