خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Between Courtly Literature and Al-Andalus: “Matière d’Orient” and the Importance of Spain in the Romances of the Twelfth-Century Writer Chrétien de Troyes

توضیحاتی در مورد کتاب

کرتین دو تروا در طول داستان های عاشقانه خود از اشاره های مکرر به اسپانیا استفاده می کند. علیرغم پیشنهادهای گذشته مبنی بر اینکه مضامین و نقوش مضرابی و اسلامی در آنها وجود دارد، هرگز درباره این اشارات اظهار نظری نشده است. این کتاب نشان می‌دهد که این اشارات به اسپانیا در لحظات کلیدی عاشقانه‌ها اتفاق می‌افتد و اغلب با معماهای زبانی همراه است که به عنوان نقشه راهی برای نحوه خواندن رمان‌ها عمل می‌کنند. به نظر می رسد که این ارجاعات و معماها از این ایده حمایت می کنند که برخی از مضامین و نقوش آنها در رمانس های کرتین منشأ اندلسی دارند. این کتاب همچنین مفهوم پیوند کرتین را تجزیه و تحلیل می‌کند و نشان می‌دهد که آن را بسط عمدی نوعی «Mischliteratur» می‌داند که مضامین و نقوش اسلامی و یهودی و همچنین نمادگرایی عرفانی کیمیاگری را در استانداردهای دینی و مذهبی ادغام می‌کند. قوانین ادبی زمان خود تقابلی که کرتین در استفاده از کنایه ایجاد می‌کند، و ادغام ظریف او از این «مطالعات شرق» در قانون استاندارد، انتقادی محتاطانه از رفتار اجتماعی و اخلاقی و همچنین باورهای معنوی را تشکیل می‌دهد. از جامعه مسیحی قرن دوازدهم، ذهنیت صلیبی، آداب جوانمردی و حتی مفهوم عشق درباری. علاقه اولیه کتاب در این واقعیت نهفته است که اولین کسی خواهد بود که درباره اشارات کرتین به اسپانیا و ثروتمند “مطالعه شرق” در عاشقانه هایش نظر و تحلیل می کند و در عین حال کانال هایی را برای انتقال آن پیشنهاد می کند. ، از طریق علما، بازرگانان، و خانه های مذهبی، از شمال اسپانیا تا شامپاین.