خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Beautiful Angiola: The Great Treasury Sicilian Folk and Fairy Tales

توضیحاتی در مورد کتاب

در یکی از شگفت‌انگیزترین اکتشافات ادبی سال‌های اخیر، جک زیپس این گنجینه نادیده گرفته شده از داستان‌های عامیانه و افسانه سیسیلی را کشف کرده است. مانند برادران گریم قبل از خود، لورا گونزنباخ، یک سوئیسی-آلمانی با استعداد که در سیسیل به دنیا آمده بود، تصمیم گرفت تا داستان های گفته شده و بازگو شده را در میان دهقانان جمع آوری کند. گونزنباخ داستان‌های شگفت‌انگیزی را جمع‌آوری کرد – برخی از موضوعاتی که خوانندگان از گریمز یا پررو می‌دانند، برخی کاملاً جدید – و آنها را به آلمانی منتشر کرد. مرگ زودهنگام او و از بین رفتن مقالاتش در زلزله مسینا در سال 1908 تنها به رمز و راز پشت موفقیت او افزوده است. Beautiful Angiola یک کلاسیک فوری است: مجموعه‌ای از داستان‌های قرن نوزدهمی در سنت بزرگ داستان‌های پریان و عامیانه که اکنون برای اولین بار به انگلیسی ترجمه شده است. گونزنباخ ما را با قهرمانان و شاهزادگان، جادوگری و شگفتی، کارهای شجاعان و خائنان، و جادوی داستان نویس واقعی به وجد می آورد. پرنده سبز، شاهزاده خانم تحقیر شده، سورفارینا، عصای جادویی، الاغ طلایی، و چوب کوچولو که بازدید می کند عناوینی هستند که قرار است به محبوبیت های جدیدی برای خوانندگان در همه جا تبدیل شوند. با این حال، در حالی که داستان‌ها ما را مسحور می‌کنند، شعارهای خشنی که اغلب با آن‌ها پایان می‌یابند (“و بنابراین آنها ثروتمند و دلدار ماندند، در حالی که ما همچنان اینجا نشسته‌ایم و داریم پیر می‌شویم”) به آرامی ما را به زمین بازمی‌گرداند.