خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Always Faithful: A Story of the War in Afghanistan, the Fall of Kabul, and the Unshakable Bond Between a Marine and an Interpreter by Thomas Schueman PDF

آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.

نویسنده: Thomas Schueman

Now in Always Faithful, Tom and Zak tell the full story of the divergent paths that led them to Afghanistan, the dangerous road they walked together in service to America, and how their commitment to each other ended up saving them both. Brilliantly told in Tom’s and Zak’s alternating first person voices, Always Faithful tracks the parallel lives of these two men who each spent their childhoods in fear, peril, and poverty, and turned to war in attempt to build a meaningful future. On an inevitable course towards each other, their lives dovetail in Afghanistan’s deadly Helmand Valley, where they formed a brotherhood that transcends even the most overwhelming of odds, eventually culminating in Zak’s harrowing, eleventh-hour rescue.

The end result is an intensely personal and uniquely ground-level account of Tom and Zak’s experience, Always Faithful gives readers a 360-degree view of the war. At once provocative and heart pounding, their stories together form a microcosm of the complicated and lasting effects of America’s longest war. Through their eyes and their experiences, they challenge readers to explore the legacy of the war for American and Afghan citizens alike, as we all collectively seek to understand whether twenty years of war was worth the price.

توضیحات فارسی در مورد کتاب (ترجمه ماشینی)

«همیشه وفادار»، داستان کامل مسیرهای متفاوتی را که تام و زاک را به افغانستان رساند، مسیر خطرناکی را که با هم در خدمت به آمریکا پیمودند، و چگونگی نجات هر دو از تعهدشان به یکدیگر را روایت می‌کند. این داستان با صدای متناوب اول شخص تام و زاک، به شکلی درخشان روایت شده است. «همیشه وفادار» زندگی موازی این دو مرد را دنبال می‌کند که هر دو کودکی خود را در ترس، خطر و فقر گذراندند و به جنگ روی آوردند تا آینده‌ای معنی‌دار بسازند.

در مسیر سرنوشت‌سازی به سوی یکدیگر، زندگی‌شان در دره مرگبار هلمند افغانستان هم‌پوشانی می‌یابد، جایی که برادری شکل گرفت که حتی در برابر سخت‌ترین شرایط نیز دوام آورد و در نهایت به نجات ترسناک و در لحظه آخر زاک انجامید.

نتیجه نهایی، روایت شخصی و منحصر به فرد تجربه تام و زاک است. «همیشه وفادار» به خوانندگان دید 360 درجه‌ای از جنگ می‌دهد. همزمان چالش‌برانگیز و نفس‌گیر، داستان‌های آنها با هم یک میکروسکوپ از اثرات پیچیده و پایدار طولانی‌ترین جنگ آمریکا را تشکیل می‌دهد. از طریق چشمان و تجربیاتشان، خوانندگان را به بررسی میراث جنگ برای شهروندان آمریکایی و افغان تشویق می‌کند، در حالی که ما به طور جمعی می‌کوشیم درک کنیم که آیا 20 سال جنگ ارزش این همه هزینه را داشته است یا خیر.