خرید و دانلود نسخه کامل کتاب The Locked Door

آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.

Some doors are locked for a reason…

While eleven-year-old Nora Davis was up in her bedroom doing homework, she had no idea her father was killing women in the basement.

Until the day the police arrived at their front door.

Decades later, Nora’s father is spending his life behind bars, and Nora is a successful surgeon with a quiet, solitary existence. Nobody knows her father was a notorious serial killer. And she intends to keep it that way.

Then Nora discovers one of her young female patients has been murdered. In the same unique and horrific manner that her father used to kill his victims.

Somebody knows who Nora is. Somebody wants her to take the fall for this unthinkable crime. But she’s not a killer like her father. The police can’t pin anything on her.

As long as they don’t look in her basement.

ترجمه ماشینی :

ترجمه به فارسی

بعضی درها به دلیلی قفل شده‌اند…

وقتی نورا دیویس یازده‌ساله در اتاقش مشغول انجام تکالیف مدرسه بود، هیچ تصوری نداشت که پدرش در زیرزمین خانه در حال قتل زنان است.

تا روزی که پلیس پشت درِ خانه ظاهر شد.

دهه‌ها بعد، پدر نورا دوران حبس ابدش را پشت میله‌های زندان می‌گذراند و نورا حالا یک جراح موفق است که زندگی‌ای آرام، منزوی و بی‌سروصدا برای خود ساخته. هیچ‌کس نمی‌داند پدرش یک قاتل زنجیره‌ای مخوف بوده—و نورا هم مصمم است این راز برای همیشه پنهان بماند.

اما همه‌چیز زمانی تغییر می‌کند که یکی از بیماران زنِ جوان نورا به قتل می‌رسد…
آن هم دقیقاً به همان شیوه‌ی منحصربه‌فرد و وحشتناکی که پدرش قربانیانش را می‌کشت.

حالا کسی حقیقت را می‌داند.
کسی می‌خواهد نورا را قربانی این جنایت غیرقابل تصور کند.

اما نورا مثل پدرش قاتل نیست.
و پلیس هم نمی‌تواند چیزی به او نسبت دهد…

به شرطی که هرگز به زیرزمین او نگاه نکنند.