خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Women’s Travel Writings in India 1777–1854, 13-Volume Set

توضیحاتی در مورد کتاب

«ممصاحب‌ها» راج بریتانیایی در هند امروزه چهره‌های شناخته شده‌ای هستند که اغلب در داستان‌ها، تلویزیون و فیلم به تصویر کشیده می‌شوند. در سال های اخیر، آنها همچنین کانون بورسیه های گسترده شده اند. با این حال، هم برای دانشگاهیان و هم برای عموم مردم، پیشروهای قرن هجدهم و اوایل قرن نوزدهم برای ممصاحب عصر ویکتوریا و ادواردیا کمتر آشنا هستند. با این حال، زنان بریتانیایی نیز در این دوره اولیه از هند دیدن کردند و در آن اقامت داشتند، و از نزدیک شاهد دهه های پرتلاطم و توسعه طلبی بودند که در آن شرکت هند شرقی کنترل بریتانیا را بر شبه قاره برقرار کرد. برخی از این مسافران گزارش های بسیار مورد توجهی از تجربیات خود تهیه کردند و بدین ترتیب سنت غنی سفرنامه نویسی زنان در مورد هند را آغاز کردند. در این روند، آنها نه تنها رویدادها و تحولات شبه قاره را گزارش کردند. آنها همچنین به آنها کمک کردند و به شکل دادن به عقیده و سیاست در مورد موضوعاتی مانند حکومت استعماری، مذهب، و اصلاحات اجتماعی کمک کردند. شش اثر توسط نویسندگان بریتانیایی (جمیما کیندرزلی، ماریا گراهام، الیزا فی، آن دین، جولیا میتلند و مری شروود) و یکی از نویسندگان آمریکایی (هریت نیول). روایت‌های آنها – که در اینجا برای اولین بار در نسخه‌های علمی بازتولید شده است – بین سال‌های 1777 و 1854 منتشر شد و سفرهای انجام شده در هند یا دوره‌های اقامت در آنجا بین دهه‌های 1760 و 1830 را بازگو می‌کند. آنها در مجموع طیف وسیعی از علایق و فعالیت‌های زنان در هند و همچنین انواع اشکال روایی، صداها و شخصیت‌هایی را که در دسترس آنها به عنوان سفرنامه‌نویس است، به نمایش می‌گذارند. برخی کاملاً در سنت قوم نگاری روشنگری ایستاده اند. برخی دیگر نفوذ فزاینده اعتقادات انجیلی را نشان می دهند. اما همه این‌ها کلیشه‌های باقی‌مانده در مورد انفعال، سکوت و عدم اختیار عمومی زنان را در این دوره، زمانی که زنان استعماری هنوز آنقدر که بعداً در دوران راج بودند، از تماس بین‌فرهنگی منزوی و منع نشده بودند، مختل می‌کنند. در نتیجه، روایات آنها منبع مفیدی برای دانشجویان و محققان در زمینه‌ها و رشته‌های مختلف، از جمله نویسندگی زنان، سفرنامه‌نویسی، مطالعات استعماری و پسااستعماری، تاریخ فعالیت‌های آموزشی و تبلیغی زنان، و ادبیات دوران رمانتیک و قرن نوزدهم است.