خرید و دانلود نسخه کامل کتاب The Art of Flamenco

توضیحاتی در مورد کتاب

هنر فلامنکو کتابی ارزشمند برای علاقه مندان به فلامنکو است. این کتاب که توسط یک مرجع شناخته شده در این زمینه نوشته شده است که از مزیت دوگانه گیتاریست فلامنکو بودن و ازدواج با یک رقصنده و خواننده فلامنکو اسپانیایی برخوردار است، این کتاب بینش نادری را از مفهوم فلامنکو و همچنین خود هنر ترکیب می کند. این کتاب تا حد زیادی کامل‌ترین کتاب در مورد فلامنکو به هر زبانی است و تنها کتاب در هر زمینه‌ای در زبان انگلیسی است. همچنین، برای همه طراحی شده است، از مبتدی تا پیشرفته ترین علاقه مندان. به این ترتیب، هنر فلامنکو افزوده ارزشمندی به کتابخانه همه است.

پیشگفتاری برای ویرایش دوم

زمانی که لازم شد بازبینی این کتاب برای نسخه دوم آن آغاز شود. نسخه، من دچار تردید شدم. از زمانی که کتاب منتشر شد، فقط چهار سال پیش، من فقط گهگاه نگاهی به کتاب انداخته بودم و در حقیقت نمی‌توانستم آنچه را که نوشته بودم به راحتی به خاطر بیاورم. آیا چهار سال بلوغ در هنر فلامنکو ایده های اصلی من را تغییر داده بود؟ آیا لازم می بینم که بسیاری از نوشته هایم را کنار بگذارم و از نو شروع کنم؟

می توانید خیال من راحت شود وقتی که با مرور کتاب، متوجه شدم تقریباً با همه چیزهایی که نوشته بودم موافقم. اشتباهات فنی وجود داشت که باید تصحیح شود، و همچنین مطالب جدید اضافه شد، برخی حذف ها، و به روز رسانی شدند. اما، از درک این موضوع خوشحال شدم، ایده‌های اساسی من نه تنها تغییر نکرده است، بلکه با گذشت زمان و تجربه به شدت ریشه‌دار شده‌اند. این برای خواننده هر دو نسخه واضح خواهد بود.

بنابراین، “قسمت اول: فلسفه فلامنکو” به سختی تجدید نظر شده است؛ “قسمت دوم”، بسیار بیشتر، به ویژه بخش های ” آهنگ»، «رقص»، «تلاوت»، «کمدی» (جدید در این نسخه)، و «زمان‌های سخت و روندهای کنونی» با تغییرات، اصلاحات و اضافات به‌طور کامل از بین رفته و بزرگ‌تر شده است. و همچنین گنجاندن غنی ترانه های متعدد آهنگ جدید و ترجمه های آنها، “قسمت چهارم”، ضمیمه ها نیز دستخوش بازنگری نسبتاً شدیدی شده است، که بزرگ شده و به طور کامل بازنویسی شده است، با اضافه شدن تعداد زیادی آهنگ جدید. علاوه بر این، یک کتابشناسی و اطلاعات کتابشناختی که در نسخه اول وجود ندارد، در این نسخه گنجانده شده است. من احساس می‌کنم که بهتر می‌توانم مأموریتش را برای ارائه یک پایه و جهت محکم فلامنکو به خواننده انجام دهم.