خرید و دانلود نسخه کامل کتاب The Rebel of Raleigh High: Raleigh Rebels Series, Book 1

آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.

Silver

Hit me. Kick me. Hurt me. Hate me.

There’s nothing that the students of Raleigh High can do to Silver Parisi anymore. Over the past year, she’s had to endure more pain and suffering than most people are asked to bear in their lifetimes. She’s a pariah, an outcast, a ghost. She’s also never been one to take shit lying down, though…despite what half the football team might say.

With only 168 days left of the school year, it won’t be long until graduation, and Silver’s planning on skipping town and leaving Raleigh firmly in her rearview mirror.

Until he comes along….

Alex

Orphan. Degenerate. Reprobate. Deviant.

Alex Moretti’s earned most of his labels, and he’s not ashamed of a single one of them. He’ll earn far worse before he’s finished with his newfound “friends” at Raleigh High. Having spent years being ground down under the boot heel of society, it’s time for a little payback. And if exacting revenge upon the heads of the Raleigh elite means he can also help the beautiful girl who hovers in the shadows, then that’s all for the better.

Oil and water. Fire and ice. The differences between Silver and Alex are broader than any chasm. To reach one another, they must take a leap of faith and fall into the divide.

And falling?

Nothing good ever came from falling.

Intended for listeners 17+

ترجمه ماشینی :

ترجمه به فارسی:

سیلور

بزنم. لگدم کن. آزارم بده. ازم متنفر باش.

دیگر هیچ کاری از دست دانش‌آموزان دبیرستان رالی برنمی‌آید که بتوانند با سیلور پاریسی بکنند. در یک سال گذشته، او رنج و دردی را تحمل کرده که معمولاً سهم یک عمر آدم‌هاست. او مطرود است، طردشده است، شبحی در راهروها. اما با این حال، هیچ‌وقت از آن‌هایی نبوده که بی‌حرکت بنشیند و همه‌چیز را تحمل کند… هرچند نیمی از تیم فوتبال شاید نظر دیگری داشته باشند.

تنها ۱۶۸ روز تا پایان سال تحصیلی باقی مانده و چیزی نمانده تا فارغ‌التحصیلی برسد. سیلور قصد دارد از این شهر برود و رالی را برای همیشه در آینه‌ی عقب زندگی‌اش置 بگذارد.

تا این‌که او از راه می‌رسد…

الکس

یتیم. فاسد. مطرود. منحرف.

الکس مورِتی بیشترِ برچسب‌هایی را که به او زده‌اند، واقعاً به دست آورده—و از هیچ‌کدام‌شان هم خجالت نمی‌کشد. پیش از آن‌که کارش با «دوستان» تازه‌اش در دبیرستان رالی تمام شود، لقب‌های بدتری هم نصیبش خواهد شد. سال‌ها زیر پاشنه‌ی سنگین جامعه له شده و حالا وقتِ کمی انتقام است. و اگر گرفتن انتقام از سران نخبه‌ی رالی به این معنا باشد که بتواند به آن دختر زیبایی که در سایه‌ها پرسه می‌زند هم کمک کند، چه بهتر.

روغن و آب. آتش و یخ.
تفاوت‌های میان سیلور و الکس عمیق‌تر از هر شکافی است. برای رسیدن به یکدیگر، باید دل به دریا بزنند و در این فاصله سقوط کنند.

و سقوط؟

هیچ‌وقت هیچ چیز خوبی از سقوط به دست نیامده است.

🔞 مناسب برای مخاطبان ۱۷ سال به بالا