خرید و دانلود نسخه کامل کتاب The Housemaid: An absolutely addictive psychological thriller with a jaw-dropping twist

آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.

“Welcome to the family,” Nina Winchester says as I shake her elegant, manicured hand. I smile politely, gazing around the marble hallway. Working here is my last chance to start fresh. I can pretend to be whoever I like. But I’ll soon learn that the Winchesters’ secrets are far more dangerous than my own…

Every day I clean the Winchesters’ beautiful house top to bottom. I collect their daughter from school. And I cook a delicious meal for the whole family before heading up to eat alone in my tiny room on the top floor.

I try to ignore how Nina makes a mess just to watch me clean it up. How she tells strange lies about her own daughter. And how her husband Andrew seems more broken every day. But as I look into Andrew’s handsome brown eyes, so full of pain, it’s hard not to imagine what it would be like to live Nina’s life. The walk-in closet, the fancy car, the perfect husband.

I only try on one of Nina’s pristine white dresses once. Just to see what it’s like. But she soon finds out… and by the time I realize my attic bedroom door only locks from the outside, it’s far too late.

But I reassure myself: the Winchesters don’t know who I really am.

They don’t know what I’m capable of…

Soon to be a major motion picture starring Sydney Sweeney and Amanda Seyfried * A No.1 New York Times bestseller * A No.1 Sunday Times bestseller * A USA Today bestseller * 5 million copies sold * 20-million-copy bestselling author

This unbelievably twisty read will have you glued to the pages late into the night. Anyone who loves Gone Girl won’t be able to put down The Housemaid!

Read what everyone’s saying about The Housemaid:

“I got severe whiplash from the twistiest turns… Every time I thought I had it figured out… WRONG!!!… I am still reeling… outstanding… If you love a top notch psychological thriller that will have you questioning your own sanity, then this 5 star read is for you.” NetGalley reviewer, ⭐⭐⭐⭐⭐

“What a wild ride!!! Freida definitely delivered the best twisty ending… Gripping from start to finish… honestly, I just could not put it down… An absolutely mind-blowing shocker that kept me guessing and on the edge of my seat literally until the very end.” Goodreads reviewer, ⭐⭐⭐⭐⭐

“One wild ride!… So many twists and turns… I was hooked right away – I even read my Kindle while waiting in my kid’s school pick-up line so I wouldn’t have to put this book down!… addictive… pure perfection!” Goodreads reviewer, ⭐⭐⭐⭐⭐

“Wow!!!… Blimey! What a roller-coaster ride this was! It had me sitting on the edge of my seat!… Superb book!… Fantastic ending!!!!… I highly recommend… fantastic… Big fat 5 stars from me.” Goodreads reviewer, ⭐⭐⭐⭐⭐

“SO GOOD… I didn’t want to put it down! I read 70% in one sitting… I was on the edge of my seat… you will not see the ending coming! Drop what you are doing and pick up this book!” @Thriller_book_sisters, ⭐⭐⭐⭐⭐

“You will NOT believe the direction this book takes… A jaw-dropping twist… A truly stunning thriller that I could not read quickly enough.” @carriereadsthem_all, ⭐⭐⭐⭐⭐

“I was obsessed with this story… couldn’t get through the story fast enough… I was continuously gasping or saying “noooooo” out loud.” Sarah in Readerland

“I could NOT put it down!… An incredible roller-coaster ride… This book left me hungry for more and I could not believe the ending!!” Goodreads reviewer,⭐⭐⭐⭐⭐

ترجمه ماشینی :

ترجمه به فارسی:

«به خانواده خوش آمدی.»
نینا وینچستر این را می‌گوید و من در حالی که دست ظریف و آراسته‌اش را می‌فشارم، مؤدبانه لبخند می‌زنم. نگاهم در راهروی مرمری خانه می‌چرخد. کار کردن در اینجا آخرین فرصت من برای شروعی تازه است. می‌توانم وانمود کنم هر کسی که دوست دارم هستم. اما خیلی زود می‌فهمم که رازهای خانواده وینچستر به‌مراتب خطرناک‌تر از رازهای خودم هستند…

هر روز خانه زیبای وینچسترها را از بالا تا پایین تمیز می‌کنم. دخترشان را از مدرسه برمی‌دارم. و قبل از این‌که به اتاق کوچک خودم در طبقه بالا بروم و تنها غذا بخورم، برای کل خانواده یک شام خوشمزه می‌پزم.

سعی می‌کنم نادیده بگیرم این‌که نینا عمداً خانه را به‌هم می‌ریزد فقط برای این‌که تماشایم کند که تمیزش می‌کنم. این‌که درباره دختر خودش دروغ‌های عجیبی می‌گوید. و این‌که شوهرش، اندرو، هر روز شکسته‌تر به نظر می‌رسد. اما وقتی به چشمان قهوه‌ای و جذاب اندرو نگاه می‌کنم—چشم‌هایی پر از درد—سخت است که به این فکر نکنم زندگی به‌جای نینا چه حسی دارد. کمد لباس‌های بزرگ، ماشین لوکس، شوهرِ به‌ظاهر بی‌نقص.

فقط یک‌بار یکی از لباس‌های سفید و بی‌عیب نینا را امتحان می‌کنم. فقط برای این‌که ببینم چه حسی دارد.
اما او خیلی زود می‌فهمد… و وقتی متوجه می‌شوم درِ اتاق زیرشیروانی من فقط از بیرون قفل می‌شود، دیگر خیلی دیر شده است.

با این حال، به خودم دلداری می‌دهم:
وینچسترها نمی‌دانند من واقعاً چه کسی هستم.
نمی‌دانند به چه کارهایی قادر هستم…

به‌زودی یک فیلم سینمایی بزرگ با بازی سیدنی سوئینی و آماندا سایفرد

• پرفروش شماره ۱ نیویورک‌تایمز
• پرفروش شماره ۱ ساندی‌تایمز
• پرفروش USA Today
• بیش از ۵ میلیون نسخه فروش
• از نویسنده‌ای با مجموع فروش ۲۰ میلیون نسخه

این رمان با پیچش‌های باورنکردنی‌اش شما را تا نیمه‌های شب میخکوب صفحات می‌کند. هرکسی که Gone Girl را دوست داشته باشد، The Housemaid (خدمتکار) را زمین نخواهد گذاشت!

نظرات خوانندگان درباره The Housemaid:

«از شدت پیچش‌های داستان گردنم درد گرفت!… هر بار فکر می‌کردم فهمیدم چه خبر است… اشتباه!!!… هنوز شوکه‌ام… فوق‌العاده… اگر عاشق تریلر روان‌شناختی درجه‌یکی هستید که عقلتان را به چالش بکشد، این کتاب پنج‌ستاره مخصوص شماست.»
— NetGalley ⭐⭐⭐⭐⭐

«چه سفر دیوانه‌واری!!!… فریدا بهترین پایانِ پرپیچ‌وتاب را تحویل داد… از اول تا آخر نفس‌گیر… واقعاً نمی‌توانستم زمینش بگذارم… شوکی باورنکردنی که تا آخرین صفحه حدس‌زدن را متوقف نمی‌کرد.»
— Goodreads ⭐⭐⭐⭐⭐

«یک سواری وحشی!… این‌همه پیچش… از همان اول قلابم کرد—حتی موقع صف انتظار مدرسه بچه‌ام هم کیندل دستم بود!… اعتیادآور… بی‌نقص!»
— Goodreads ⭐⭐⭐⭐⭐

«واااو!!!… چه ترن هوایی‌ای!… لبه صندلی میخکوب شده بودم… کتابی عالی با پایانی فوق‌العاده!… به‌شدت توصیه می‌کنم… پنج ستاره درشت!»
— Goodreads ⭐⭐⭐⭐⭐

«خیلی عالی… دلم نمی‌خواست زمینش بگذارم!… ۷۰٪ را در یک نشست خواندم… پایانش را هرگز حدس نمی‌زنید! هر کاری می‌کنید ول کنید و این کتاب را بردارید!»
— @Thriller_book_sisters ⭐⭐⭐⭐⭐

«باور نمی‌کنید داستان به کجا می‌رسد… پیچشی حیرت‌انگیز… تریلری خیره‌کننده که نمی‌توانستم تندتر نخوانمش.»
— @carriereadsthem_all ⭐⭐⭐⭐⭐

«کاملاً وسواسش شدم… مدام نفس‌نفس می‌زدم یا با صدای بلند می‌گفتم «نههههه»!»
— Sarah in Readerland

«اصلاً نمی‌توانستم زمینش بگذارم!… ترن هواییِ واقعی… پایانش را باور نمی‌کردم و تشنه‌ی ادامه‌اش شدم!»
— Goodreads ⭐⭐⭐⭐⭐