خرید و دانلود کتاب The Boys in the Light: An Extraordinary World War II Story of Survival, Faith, and Brotherhood

“This beautifully braided story…reveals the best and worst of humanity. A magnificent work of narrative nonfiction, true to the past and essential for the present.”—Mitchell Zuckoff, New York Times bestselling author of Lost in Shangri-La and 13 Hours

An epic story of the triumph of good over evil.

The Boys in the Light follows the parallel journeys of Company D and Eddie Willner, the author’s father, as they are caught up on two sides of World War II.

At sixteen, Eddie Willner was among the millions of European Jews rounded up by Hitler’s Nazis. He was forced into slave labor alongside his father and his best friend, Mike, and spent the next three years of his life surviving the death camps, including Auschwitz. Meanwhile, in the United States, boys only a few years older than Eddie were joining the army and heading toward their own precarious futures. Once farmers, factory workers, and coal miners, they were suddenly untested soldiers, thrust into the brutal conflicts of WWII.

A company of 3rd Armored Division tankers, led by 23-year-old Elmer Hovland, quickly became battle-hardened and weary, constantly questioning whether the war was worth it. They got their answer when two emaciated boys stepped out of the woods with their tattooed arms raised.

The Boys in the Light is a testament to survival against all odds, the strength of the bonds forged during war and the resilience of the human spirit. This extraordinary true story is a must-read for fans of Unbroken by Laura Hillenbrand, The Boys in the Boat by Daniel James Brown, and Erik Larson’s The Splendid and the Vile.

ترجمه ماشینی :

ترجمه به فارسی:

«این داستان به‌طرز زیبایی تنیده شده… بهترین‌ها و بدترین‌های انسانیت را آشکار می‌کند. اثر شگفت‌انگیز روایت غیرداستانی، وفادار به گذشته و ضروری برای حال.»
— میچل زاکوف، نویسنده‌ی پرفروش نیویورک تایمز Lost in Shangri-La و 13 Hours

داستانی حماسی از پیروزی خوبی بر شر.

The Boys in the Light مسیرهای موازی Company D و ادی ویل‌نر، پدر نویسنده، را دنبال می‌کند، در حالی که هر دو در دو سوی جنگ جهانی دوم گرفتار شده‌اند.

ادی ویل‌نر در سن شانزده سالگی جزو میلیون‌ها یهودی اروپایی بود که توسط نازی‌های هیتلر گردآوری شدند. او به همراه پدر و بهترین دوستش، مایک، مجبور به کار اجباری شد و سه سال بعدی زندگی خود را در اردوگاه‌های مرگ، از جمله آشویتس، برای بقا گذراند. در همین حال، در ایالات متحده، پسرانی کمی بزرگ‌تر از ادی به ارتش می‌پیوستند و به سوی آینده‌ای پرخطر حرکت می‌کردند. آن‌ها که پیش‌تر کشاورز، کارگر کارخانه و معدنچی زغال‌سنگ بودند، ناگهان به سربازانی بی‌تجربه تبدیل شده و در درگیری‌های بی‌رحمانه‌ی جنگ جهانی دوم وارد شدند.

یک یگان از تانک‌سواران 3rd Armored Division به رهبری المر هولند ۲۳ ساله، به سرعت تجربه‌های جنگی سخت و خستگی را تجربه کردند و مدام از خود می‌پرسیدند آیا جنگ ارزشش را دارد؟ پاسخ آن‌ها وقتی مشخص شد که دو پسر نحیف از دل جنگل بیرون آمدند و دستان تتو شده‌ی خود را بالا بردند.

The Boys in the Light گواهی است بر بقا در برابر تمام احتمالات، قدرت پیوندهایی که در طول جنگ شکل می‌گیرند و تاب‌آوری روح انسانی. این داستان واقعی فوق‌العاده، خواندنی ضروری برای طرفداران Unbroken اثر لورا هیلن‌براند، The Boys in the Boat اثر دنیل جیمز براون و The Splendid and the Vile اثر اریک لارسون است.