خرید و دانلود کتاب Replaceable You: Adventures in Human Anatomy

An Instant New York Times Bestseller

A BEST BOOK OF 2025: TIME • SCIENTIFIC AMERICAN • SMITHSONIAN MAGAZINE • KiRKUS • SHELF AWARENESS • CHICAGO PUBLIC LIBRARY

A Goodreads Choice Awards Nominee

From the New York Times best-selling author of Stiff and Fuzz, a rollicking exploration of the quest to re-create the impossible complexities of human anatomy.

The body is the most complex machine in the world, and the only one for which you cannot get a replacement part from the manufacturer. For centuries, medicine has reached for what’s available—sculpting noses from brass, borrowing skin from frogs and hearts from pigs, crafting eye parts from jet canopies and breasts from petroleum by-products. Today we’re attempting to grow body parts from scratch using stem cells and 3D printers. How are we doing? Are we there yet?

In Replaceable You, Mary Roach explores the remarkable advances and difficult questions prompted by the human body’s failings. When and how does a person decide they’d be better off with a prosthetic than their existing limb? Can a donated heart be made to beat forever? Can an intestine provide a workable substitute for a vagina?

Roach dives in with her characteristic verve and infectious wit. Her travels take her to the OR at a legendary burn unit in Boston, a “superclean” xeno-pigsty in China, and a stem cell “hair nursery” in the San Diego tech hub. She talks with researchers and surgeons, amputees and ostomates, printers of kidneys and designers of wearable organs. She spends time in a working iron lung from the 1950s, stays up all night with recovery techs as they disassemble and reassemble a tissue donor, and travels across Mongolia with the cataract surgeons of Orbis International.

Irrepressible and accessible, Replaceable You immerses readers in the wondrous, improbable, and surreal quest to build a new you.

ترجمه ماشینی :

ترجمه به فارسی:

پرفروش فوری نیویورک تایمز

از بهترین کتاب‌های سال ۲۰۲۵:
تایم • ساینتیفیک امریکن • اسمیتسونیَن مگزین • کرکِس • شِلف اوِرنس • کتابخانه‌ی عمومی شیکاگو

نامزد جایزه‌ی انتخاب خوانندگان گودریدز

از نویسنده‌ی پرفروش نیویورک تایمزِ Stiff و Fuzz، کاوشی پرهیجان و شوخ‌طبعانه در جست‌وجوی بازآفرینیِ پیچیدگی‌های ناممکنِ کالبد انسان.

بدن پیچیده‌ترین ماشین جهان است—و تنها ماشینی که برای آن نمی‌توانید قطعه‌ی یدکی را از سازنده تهیه کنید. قرن‌هاست پزشکی به سراغ هرآنچه در دسترس بوده رفته است: شکل‌دادنِ بینی‌ها از برنج، قرض گرفتنِ پوست از قورباغه‌ها و قلب از خوک‌ها، ساختِ اجزای چشم از شیشه‌های کابین جت و سینه‌ها از فرآورده‌های جانبیِ نفت. امروز می‌کوشیم با سلول‌های بنیادی و چاپگرهای سه‌بعدی، اعضای بدن را از صفر پرورش دهیم. اوضاع‌مان چطور است؟ آیا به مقصد رسیده‌ایم؟

در Replaceable You، مری روچ پیشرفت‌های چشمگیر و پرسش‌های دشواری را می‌کاود که از نارسایی‌های بدن انسان برمی‌خیزند. انسان چه وقت و چگونه تصمیم می‌گیرد که یک عضو مصنوعی از اندامِ موجودش بهتر است؟ آیا می‌توان قلبِ اهدایی را تا ابد تپنده نگه داشت؟ آیا روده می‌تواند جایگزینی کارآمد برای واژن باشد؟

روچ با انرژی همیشگی و طنزی مسری شیرجه می‌زند. سفرهایش او را به اتاق عملِ واحدِ افسانه‌ایِ سوختگی در بوستون می‌برد، به «خوکدانیِ فوق‌پاک» زنو در چین، و به «نهالستانِ مویِ» سلول‌های بنیادی در قطب فناوریِ سن‌دیگو. او با پژوهشگران و جراحان، افرادِ دچار قطع عضو و دارندگانِ استوما، چاپگرانِ کلیه و طراحانِ اندام‌های پوشیدنی گفت‌وگو می‌کند. مدتی را در یک ریه‌ی آهنیِ فعال از دهه‌ی ۱۹۵۰ می‌گذراند، شب تا صبح کنار تکنسین‌های بازتوانی می‌ماند وقتی بافتِ یک اهداکننده را باز و دوباره سرهم می‌کنند، و همراهِ جراحانِ آب‌مرواریدِ مؤسسه‌ی بین‌المللی اوربیس سراسر مغولستان را می‌پیماید.

Replaceable You سرکوب‌ناپذیر و خوش‌خوان است؛ کتابی که خواننده را در جست‌وجویی شگفت‌انگیز، نامحتمل و سوررئال برای ساختن «خودِ تازه» غرق می‌کند.