خرید و دانلود نسخه کامل کتاب On Real Relation: (Disputatio Metaphysica XLVII) : A Translation from the Latin, with an Introduction and Notes (Mediaeval Philosophical Texts in Translation)

توضیحاتی در مورد کتاب

رابطه در قلب هر فلسفه، به ویژه در فلسفه ارسطویی است. همچنین در قلب درک الهیاتی از آموزه مرکزی مسیحیت تثلیث اشخاص در خدا قرار دارد. فرانسیسکو سوارز (1548-1617)، مسلماً بزرگ‌ترین و مسلماً تأثیرگذارترین فیلسوف-الهیدان یسوعی در تمام دوران‌ها، به هر برآوردی واجد شرایط توضیح این رابطه است. در حالی که او اغلب در نوشته‌های منتشر شده‌اش به این موضوع پرداخته است، بهترین و سیستماتیک‌ترین پرداخته‌اش به ابعاد بی‌شمار آن را در کتاب معروفش «Disputationes metaphysicae» در دو جا می‌توان یافت. که قبلاً توسط مترجم جلد حاضر به انگلیسی ترجمه شده بود، بحث 54، بخش 6، آموزش سوارز در مورد روابط وابسته به ذهن را ارائه می دهد. این ترجمه اکنون از هجده بخش اختلاف 47 حاوی اندیشه دقیق، گسترده و عمیق او در مورد روابط مستقل از ذهن، هم مقوله ای و هم فراتر از حد است. در حالی که سوارز آموزه‌های خود را به شیوه‌ای نظام‌مند ارائه می‌کند، او عمداً آن را حول یک توضیح درجه یک از برخورد معمایی ارسطو از مقوله برخورد معمایی ارسطو با مقوله رابطه در Perihermeneias و Metaphysics می‌پیچد. تنها برای این توضیح، جلد حاضر ارزش بی‌زمانی دارد. اما همانطور که هر خواننده جدی به زودی خواهد دید، ارزش آن فقط از آنجا شروع می شود.