خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Zimbabwean Transitions: Essays on Zimbabwean Literature in English, Ndebele and Shona (Matatu)

توضیحاتی در مورد کتاب

این مجموعه مقالات در مورد ادبیات زیمبابوه، مطالعات ادبیات رودزیا و زیمبابوه را که شامل زبان ها و ژانرهای مختلف است، گرد هم می آورد. این نمودار روند گاه دردناک تکامل هویت‌های رودزیا/زیمبابوه را نشان می‌دهد که توسط واقعیت‌های پیش از استعمار، استعمار و پسااستعماری شکل گرفته است. ماهیت ترکیبی جامعه زمانی پدیدار می شود که نویسندگان مختلف تلاش می کنند تا دنیای خود را معنا کنند. دو مقاله بر ادبیات ساکنان سفیدپوست تمرکز دارند. اولی جوهر بیگانگی ساکنان سفیدپوست را از آفریقایی که مدعی متمدن کردنشان هستند، نشان می‌دهد، و تثبیت‌های هذیانی ذهنیت نژادپرستانه را آشکار می‌کند که در گفتمان «بار سفیدپوستان» در روایت‌های امپراتوری نفوذ می‌کند. دومی موضوع بیگانگی موجود در گفتمان شهرک نشینان را در بر می گیرد و نشان می دهد که چگونه فروپاشی رویای برتری طلبان سفیدپوست زمانی که کشورهای جنوب آفریقا به استقلال دست یافتند، بسیاری از شهرک نشینان را در یک بحران هویتی عمیق گرفتار کرد. چهار مقاله به نوشتن Ndebele اختصاص داده شده است. آنها بر شعر ستایشی که برای پادشاهان Mzilikazi و Lobengula سروده شده است تمرکز می کنند. غلبه مضامین تاریخی در ادبیات اندبله. معضلی که در قلب هویت مدرن اندبله نهفته است. و دیدگاه‌های فسیل‌شده درباره نقش‌های جنسیتی که در آثار رمان‌نویسان برجسته ندبله، چه زن و چه مرد، یافت می‌شود. مقالاتی در مورد نوشتار انگلیسی زبان، دیدگاه عمدتا منفی نسبت به زنان را که در داستان‌های استنلی نیامفوکودزا یافت می‌شود، ارزیابی بی‌ثباتی هویت‌های مردانه در زیمبابوه پسااستعماری، ارزیابی دیدگاه پیچیده زندگی و «واقعیت» در داستان کوتاه چارلز مونگوشی داستان‌هایی که در انزوای غم‌انگیز بسیاری از قهرمان‌های او نمونه‌ای است، و وسواس دامبوزو ماره‌را با افراد منزوی و تهدیدشده را در درام‌هایش که تا آن زمان به طور کلی نادیده گرفته شده بود، بررسی می‌کند. توسعه نویسندگی شونا در دو مقاله بررسی شده است: مقاله اول توسعه آن را از منشأ آن به عنوان یک ابزار آموزشی استعماری تا آثار انتقادی تر مرحله استقلال پس از 1980 نشان می دهد. دومی توجه را به درام مکتوب از سال 1968 معطوف می‌کند، زمانی که نمایشنامه‌ها از واقعیت‌های روزمره زندگی مردم جدا شده و به آثار جدیدتری که با فساد و انحراف نظم اخلاقی درگیر هستند، به نظر می‌رسید. این جلد همچنین شامل یک مصاحبه روشنگر با ایرنه استونتون، ناشر سابق کتاب های بائوباب و اکنون انتشارات ویور است.