خرید و دانلود نسخه کامل کتاب 箬水乡音

توضیحاتی در مورد کتاب

به دلیل مهاجرت و تراکم جمعیت، سه زبان اصلی، یعنی گویش یونه، گویش باستانی مینتینگژو و گویش یونه شی، در شهرستان یونه باقی مانده است. به منظور حفظ کامل “حافظه گویش محلی” و نجات گویش های محلی که به تدریج در حال از بین رفتن هستند، اداره بایگانی شهرستان با همکاری اداره فرهنگ و تاریخ و تلویزیون، با جمع آوری گسترده در مراحل اولیه و تولید مفصل در در مرحله بعدی، گویش‌های گویش یونه، لهجه ملیت او و گویش تینژو و سه زبان اصلی دیگر برای کار آرشیو دیداری و شنیداری تکمیل شد. بر این اساس از کارشناسان مربوطه دعوت شد تا کتاب «رووشوی شیانگیین» را به صورت مکتوب تشکیل دهند.
این کتاب به سه بخش گویش یونهشه، گویش یونه و گویش تینژو تقسیم شده است و به طور مفصل به معرفی ریشه تاریخی، تحول و تغییرات، ویژگی های زبانی و روش های واژه سازی این سه زبان می پردازد. در عین حال، این سه زبان با الفبای آوایی بین المللی از چهار جنبه ریتم آوایی، واژگان، جملات کوتاه و متون کوتاه حاشیه نویسی می شوند و گویش را خواناتر می کنند.