خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Willkommen und Abschied: Thirty-Five Years of German Writers-in-Residence at Oberlin College (Studies in German Literature Linguistics and Culture)

توضیحاتی در مورد کتاب

از سال 1968، کالج اوبرلین میزبان یک برنامه نویسندگان آلمانی است که قدیمی ترین برنامه در نوع خود در ایالات متحده است. فهرست شرکت کنندگان در طول 35 سال اول آن چشمگیر است، از جمله برخی از برجسته ترین نویسندگان از آلمان، اتریش و سوئیس آلمانی زبان. کریستا ولف، یورک بکر، هلگا نواک، اولریش پلنزدورف، باربارا فریشموث، تانکرد دورست و پیتر بیچسل شرکت کنندگان اولیه بودند. اخیراً، زافر سنوکاک، نویسنده و شاعر آلمانی-ترک، نماینده گرایش های چندفرهنگی در ادبیات آلمان بود، در حالی که آنا میتگوچ، دورون رابینوویچی و پیتر استفان یونگک نماینده نسل جدید نویسندگان آلمانی-یهودی بودند. این کتاب وقایع برنامه نویسندگان در محل اقامت از سال 1968 تا 2003 را نشان می دهد. بخشی از هر نویسنده شامل یک نوشته مقدماتی از زمان بازدید نویسنده است. اطلاعاتی در مورد زندگی و حرفه نویسنده از آن زمان؛ مشارکت داستانی یا بیوگرافیک جدید؛ و کتابشناسی به روز شده مشارکت های نویسندگان از متون منثور و اشعار شامل یا الهام گرفته از اوبرلین گرفته تا شهادت های شخصی، خاطرات، یادداشت های روزانه و نامه ها را شامل می شود. این کتاب دو زبانه است و بیشتر مطالب جدید به زبان آلمانی است، در حالی که متون مقدماتی و بیشتر به‌روزرسانی‌های زندگینامه به زبان انگلیسی هستند. این کتاب لحظاتی از 35 سال گذشته تاریخ اروپا را به یاد می‌آورد – و دیدگاه‌های اروپایی‌ها نسبت به آمریکا و شهر کوچکی در اوهایو که تغییر کرده است، اما ثابت مانده است.