خرید و دانلود نسخه کامل کتاب A Beginner’s Guide to Japanese Haiku: Major Works by Japan’s Best-Loved Poets
قیمت اصلی 69,500 تومان بود.32,000 تومانقیمت فعلی 32,000 تومان است.
تعداد فروش: 45
| عنوان فارسی | راهنمای مبتدیان برای هایکوی ژاپنی: آثار اصلی محبوب ترین شاعران ژاپنی |
|---|---|
| عنوان اصلی | A Beginner’s Guide to Japanese Haiku: Major Works by Japan’s Best-Loved Poets |
| ناشر | Tuttle Publishing |
| نویسنده | William Scott Wilson |
| ISBN | 9784805316870, 9781462923908 |
| سال نشر | 2023 |
| زبان | English |
| تعداد صفحات | 0 |
| دسته | شعر |
| فرمت کتاب | PDF – قابل تبدیل به سایر فرمت ها |
| حجم فایل | 5 مگابایت |
آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.
توضیحاتی در مورد کتاب
برکه ای قدیمی؛
قورباغه ای به داخل می پرد:
صدای آب
— باشو
این جامع معرفی محبوب ترین شاعران هایکو در ژاپن کتاب مناسبی برای کسانی است که می خواهند در مورد هایکو بیاموزند. این کتاب که توسط نویسنده و مترجم مشهور ویلیام اسکات ویلسون گردآوری شده و با تفسیری نوشته شده است، دارای 26 شاعر و 550 هایکو است که به زیبایی ترجمه شده اند. ویلسون خواننده را به سفری جذاب در میان آثار شاعران بزرگ ژاپنی از قرن پانزدهم تا کنون می برد.
شاعرانی شامل باشو، شیکی، بوسون و عیسی (“چهار بزرگ\” هستند. “) همراه با دیگر تمرین کنندگان مشهور این ژانر مانند ریوکان، کیکاکو و چورا. ویلسون بازخوانی های کاملاً جدید خود را از اشعاری ارائه می دهد که قبلاً به عنوان کلاسیک شناخته می شوند، و همچنین آثار لذت بخش تعدادی از شاعرانی را که به ندرت در ترجمه انگلیسی یافت می شوند، مانند شش شاعر زن از جمله Chiyojo و Hisajo، با ما به اشتراک می گذارد. به عنوان رماننویس Natsume Soseki، که برای بسیاری ناشناخته، هایکو نیز نوشته است.
کتاب به بخشهایی تقسیم میشود که هر کدام با مقدمهای 2 تا 4 صفحهای برای هر شاعر شروع میشود و پس از آن گزیدهای از آن شاعر ارائه میشود. هایکو، به خط ژاپنی و ترجمه انگلیسی. فایل های صوتی آنلاین با ضبط اشعار به دو زبان انگلیسی و ژاپنی موجود است.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.