خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Teika: The Life and Works of a Medieval Japanese Poet

توضیحاتی در مورد کتاب

”فوجیوارا نو تیکا (1162-1241) درست زمانی که رژیم باستانی ژاپن در حال واگذاری اقتدار به نظم سیاسی جدید تحت سلطه قدرت نظامی بود، در دودمان برجسته ای از شاعران متولد شد. تیکا و متحدانش با غلبه بر شکست های شخصی و سیاسی، از سبک جدیدی دفاع کردند. از شعری که توانست از نظر مفهومی و زبانی در محدوده تنگ سنت واکا و محدودیت های شکل سی و یک هجای آن نوآوری کند.تیکا با حمایت حامیان قدرتمند سرانجام به عنوان برترین داور شعر در زمان خود ظاهر شد و نقش مشترکی را ایفا کرد. گردآورنده هشتمین گلچین امپراتوری واکا، شین کوکینشو (حدود 1210) و به عنوان گردآورنده انفرادی نهم.

این اولین مطالعه طولانی در مورد Teika به زبان انگلیسی، مهمترین و جذاب ترین جنبه های دستاوردها و حرفه Teika را پوشش می دهد، به دنبال دلایل شهرت Teika و ارائه استدلال های متمایز در مورد آثار او است. یک زندگی‌نامه مستند صحنه‌ای را با زمینه‌ای ارزشمند درباره زندگی و زمانه‌ی شگفت‌انگیز او آماده می‌کند، و به دنبال آن «سبک بودهیدارما» او را مورد بررسی قرار می‌دهد، همانطور که منتقدان تیکا به شکل تحقیرآمیزی سبک جدید شعر نامیدند. باورهای او درباره شعر به طور سیستماتیک از طریق مروری کامل بر نوشته های او درباره واکا توضیح داده می شود. درک Teika از تاریخ، ادبیات و زبان کلاسیک چینی تمرکز فصل جداگانه‌ای است که به بررسی استفاده انتخابی از کانا، هجای آوایی ژاپنی، در دفتر خاطرات Teika می‌پردازد، که عمدتاً به زبان کانبون، نسخه ژاپنی چینی کلاسیک نوشته شده است. فصل آخر به بررسی تاریخچه استقبال از زندگی نامه و آثار ادبی تیکا، از زمان خودش تا دوره مدرن می پردازد. تیکا که گاهی به‌عنوان نیمه خدای شعر مورد احترام قرار می‌گیرد، و گاه به عنوان شاعری مغرور و نفهمند مورد تحقیر قرار می‌گیرد، به ندرت واکنش‌های ملایمی را در خوانندگان خود برانگیخته است.

دربار، شاعر واکا، گردآورنده، نسخه نویس، ویراستار، خاطرات نویس و منتقد، تیکا امروزه به عنوان یکی از تأثیرگذارترین شاعران در تاریخ ادبیات ژاپن شناخته می شود. آثار او شامل بیش از چهار هزار شعر واکا، دفتر خاطراتش به نام Meigetsuki است که بیش از پنجاه سال از آن نگهداری می‌کرد و یک داستان تخیلی در چین سلسله تانگ می‌گذرد. بیش از پانزده سال در حال ساخت، Teika برای هر کسی که به شعر ژاپنی، تاریخ ژاپن و فرهنگ سنتی ژاپن علاقه دارد، خواندن ضروری است.

“انقلاب‌ها در هنر همیشه با درگیری‌های بین نسلی همراه است، و استناد اتکینز به صحنه‌ای ادبی پویا که در آن هنرمندان بر سر آینده شکل خود می‌جنگند، واضح و سرگرم‌کننده است.” –_Japan Times_

اتکینز (دانشگاه واشنگتن) در این تحلیل قابل دسترس و تازه از شعر فوجیوارا نو تیکا (1162-1241) به موضوع مبهم زیبایی شناسی شعر ژاپنی قرون وسطی با وضوح و دقت کمیاب می پردازد… بسیار توصیه می شود. “-انتخاب

“این اولین کتاب به زبان انگلیسی است که به فوجیوارا نو تیکا، یکی از بزرگترین شاعران ژاپنی اختصاص داده شده است. این اثر بسیار مورد نیاز، اطلاعات زیادی را گرد هم می آورد و ما را نه تنها در مورد این شخصیت اصلی ادبی، بلکه در مورد زمینه تاریخی و ادبی او نیز آگاه می کند.” اتکینز با ارائه درک بیشتر از طیف کلی فعالیت‌های ادبی و آثار تیکا و تأثیر او بر نویسندگان بعدی، تصویر ما از تیکا را در کانون توجه واضح‌تری قرار می‌دهد.» –لورل راسپلیکا راد، دانشگاه کلرادو بولدر

پل اس. اتکینز دانشیار زبان ژاپنی و رئیس گروه زبان و ادبیات آسیایی در دانشگاه واشنگتن است.