خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Ritusamharam: A gathering of seasons

توضیحاتی در مورد کتاب

شاید پر جنب و جوش ترین و پر جنب و جوش ترین آثار موجود کالیداسا، Ritusamharam قصیده ای باشکوه برای فضل طبیعت و واکنش عاطفی پایداری است که در کل بشر برمی انگیزد.

این جشن که به عنوان جشن فصول در حال گذر بیان می شود، جشنی برای حواس است، که جنبه های بی شمار عشق و اشتیاق را در قالب تصویرهای مجلل به تصویر می کشد: مهتاب شیطونی که مانند عاشقی سوزان، به دوشیزگان خفته نگاه می کند. رودخانه های پر از بادهای موسمی که با اضطرار شهوانی به دریا می تازند. شعله عشق ورزی که در آغاز زمستان دوباره شعله ور می شود. رایحه مهیج شکوفه های انبه که حتی تسلیم ناپذیرترین قلب ها را به لرزه در می آورد. حتی حیوانات کوچک و بزرگ نیز در الگوی بازیگوشی ادای غزلیات شاعر بزرگ غرق می شوند.

A.N.D. ترجمه انعطاف پذیر و روحی هاکسار با مقدمه و یادداشت هایی جذاب همراه است که این اثر خارق العاده را بیشتر روشن می کند.

درباره نویسنده

کالیداسا، که شاید خارق‌العاده‌ترین شاعر کلاسیک هند باشد، هفت اثر عمده سروده است: سه نمایشنامه، دو شعر حماسی و دو غزل. طبق افسانه، او در پایان قرن چهارم زندگی می کرد و یکی از 9 جواهرات دربار پادشاه گوپتا چاندراگوپتا دوم بود. اگرچه اطلاعات کمی در مورد زندگی او وجود دارد، اما محبوبیت کالیداسا برای قرن ها ادامه داشته است.