خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Beowulf

توضیحاتی در مورد کتاب

سال‌ها پیش قول دادم که با درخواست برای ارائه نمایشنامه‌ای از افسانه قهرمانانه‌مان برای کتاب راهنمای آموزش آلمانی، نه بدون ملاحظات جدی، عمل کنم. وظیفه ارائه یک موضوع در تمام جنبه های آن، که تمایل اولیه و مشغله پر جنب و جوش مرا از نزدیک با آن مرتبط کرده بود، به اندازه کافی وسوسه انگیز به نظر می رسید. با این حال، من باید از مشکلاتی در اجرای آن می ترسیدم، که شاید کمتر از خود مطالب ناشی می شد، هرچند ممکن است سوال برانگیز باشد، تا از رابطه شخصی که به تدریج با او وارد شده بودم. من مجبور شدم برای تعدادی از افسانه ها ایده هایی ایجاد کنم که تفاوت چندانی با افسانه هایی که در حال حاضر در جریان هستند نداشتند. در یک کتاب درسی، چنین چیزهایی یا باید بدون مدرک بیان می شد یا کاملاً سرکوب می شد، که هر دو به یک اندازه ناراحت کننده به نظر می رسید. ناشر با صبر و حوصله بصیرانه، بنا به درخواست من، به من وقت داد تا مقدماتی تهیه کنم که حداقل دیدگاه من را در مورد پیش از تاریخ حماسه نیبلونگن در قالب یک تحقیق توضیح و توجیه کند.

این به هیچ وجه قصد من مبنی بر اختصاص یک جلد ویژه به حماسه بیولف نبود. در عوض، هدف از آن فقط ایجاد یک قسمت در درمان حماسه زیگفرید بود که امیدوارم به سرعت آن را رد کنم. اما در اینجا نیز نیاز به گسترش بیشتر وجود داشت. مجموعه‌ای از حماسه‌های نوردیک، که مدت‌ها با حماسه آنگلوساکسون مقایسه می‌شد، باید گنجانده می‌شد تا بقایای مبهم شفافیت کل را به خطر نیندازد، و بنابراین قبل از ارائه زیگفرید، حجم ناخوشایندی ضخیم پر شد. حماسه می تواند آغاز شود از آنجایی که کاملاً مستقل است، انتشار آن به تنهایی مناسب به نظر می رسید.