خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Echoes from Dharamsala: Music in the Life of a Tibetan Refugee Community

توضیحاتی در مورد کتاب

26 عکس b/w، 1 نقشه در Echoes from Dharamsala، Keila Diehl از موسیقی برای درک تجربیات تبتی‌هایی که در دارمسالا زندگی می‌کنند، استفاده می‌کند، شهری در هیمالایای هند که برای بیش از چهل سال خانه دولت در تبعید تبت بوده است. حضور دالایی لاما به تبتی‌های دارمسالا احساس «در مکان» بودن می‌دهد، اما در عین حال آنها از لحاظ فیزیکی و روانی دارامسالا را به‌عنوان «نه تبت» به‌عنوان مکان استراحت موقتی ساخته‌اند که بسیاری از آن‌ها قادر یا ناخواسته هستند. وابسته شدن جای تعجب نیست که این جامعه با مفاهیم خانه، جابجایی، هویت قومی و همسان سازی دست و پنجه نرم می کند. قوم نگاری دیهل واقعیت های متناقض یکسان سازی فرهنگی، دورگه و نگرانی در مورد خلوص قومی را که در زندگی روزمره افراد مورد مذاکره قرار می گیرد، بررسی می کند. به این ترتیب، او توضیحاتی درباره تغییر فرهنگ ارائه شده توسط ایده رایج «جریان جهانی» را پیچیده می‌کند. روایت قابل دسترس و جذب کننده دیهل استدلال می‌کند که تمرکز تبعیدیان بر حفظ فرهنگی، اگرچه بسیار مهم است، اما به توسعه ایده‌های ذات‌گرایانه کمک کرده است. آنچه واقعاً “تبتی” است. در نتیجه، شیوه های “خارجی” یا “مدرن” که ارتباط عمیقی برای پناهندگان تبتی پیدا کرده اند، بی ارزش شده اند. دیهل این تنش را در بحث خود درباره اشتیاق پناهندگان به آهنگ‌های فیلم‌های پرفروش هندی، محبوبیت راک اند رول وسترن در میان جوانان تبتی، و ظهور ژانر جدیدی از موسیقی مدرن تبتی بررسی می‌کند. بینش دیهل از منظره صوتی دارمسالا با تجربیات خودش به عنوان نوازنده کیبورد برای یک گروه راک پناهجویان تبتی به نام Yak Band غنی شده است. مطالعه پیشگامانه او اهمیت موسیقی را به‌عنوان مکانی که در آن بازنمایی‌های رسمی و شخصی، قدیمی و جدید فرهنگ تبت با هم تلاقی می‌کنند و مفاهیم مختلف «تبت بودن» در آن تصور، اجرا و بحث می‌شود، نشان می‌دهد.