اگه کتاب خاصی میخواید کلیک کنید >
خرید و دانلود دانلود بهترین اندیکاتور برای نوسان گیری در بورس ایران مخصوص متاتریدر4 با نام afstar indicator
قیمت اصلی 1,395,000 تومان بود.557,000 تومانقیمت فعلی 557,000 تومان است.
خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Ecophysiology of Vascular Halophytes
قیمت اصلی 181,000 تومان بود.106,000 تومانقیمت فعلی 106,000 تومان است.
📥 ترافیک اینترنت مصرفی جهت دانلود فایلها در الی فایل، بهصورت نیمبها می باشد.
فقط اینقدر👇 دیگه زمان داری با تخفیف بخریش
00روز
06ساعت
42دقیقه
19ثانیه
-57%
خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Heimskringla. Vol. 1. The Beginnings to Óláfr Tryggvason
قیمت اصلی 131,000 تومان بود.56,000 تومانقیمت فعلی 56,000 تومان است.
تعداد فروش: 77
| عنوان فارسی |
هایمسکرینگلا. جلد 1. آغاز به Óláfr Tryggvason |
|---|---|
| عنوان اصلی | Heimskringla. Vol. 1. The Beginnings to Óláfr Tryggvason |
| ویرایش | 2nd |
| ناشر | Viking Society for Northern Research |
| نویسنده | Snorri Sturluson, Alison Finlay, Anthony Faulkes (transl.) |
| ISBN | 0903521946, 9780903521949 |
| سال نشر | 2016 |
| زبان | English |
| تعداد صفحات | 293 |
| دسته | ادبیات |
| فرمت کتاب | pdf – قابل تبدیل به سایر فرمت ها |
| حجم فایل | 2 مگابایت |
2
آیتم فروخته شده در 55 دقیقه
3
نفر در حال مشاهده این محصول هستند!
توضیحات
آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.
توضیحاتی در مورد کتاب
مقدمه و اولین پیش نویس نثر «حماسه ینگلینگا» توسط آلیسون فینلی نوشته شده است که مسئولیت بیشتر پاورقی ها و ترجمه همه ابیات را نیز بر عهده دارد. آنتونی فالکز بقیه نثر را ترجمه کرد.
ترجمه بر اساس نسخه Bjarni Aðalbjarnarson در “Íslenzk fornrit” XXVI–XXVIII (Hkr I–III) است که شماره صفحات آن در متن ترجمه شده در کروشه مربع آمده است.
در این نسخه، ارجاعاتی به جلد اول «شعر اسکلدیک قرون وسطی اسکاندیناوی» («اسکالد» I) به ابیات اضافه شده است، شماره بیت های اشعار اسکالدی اکنون از ترتیب در آن نسخه پیروی می کند، و عناوین اشعار مانند همان نسخه آورده شده است. بندهای بدون چنین ارجاعی باید در مجلداتی که هنوز منتشر نشده اند ویرایش شوند: بند 1، 68 و 157 در جلد سوم و بیت 146 در جلد پنجم. برخی اصلاحات و بهبودهایی در ترجمه انجام شده است. برخی از پاورقی ها اضافه شده یا بسط داده شده است، و اصلاحاتی نیز از “Hkr” III 468 و از بررسی کیت هسلوپ در “Journal of English and Germanic Philology”، جولای 2014، صفحات 372-374 انجام شده است.
نظرات (0)
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.