خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Die Darstellung der Troerinnen in den Trojaromanen Benoîts de Sainte-Maure und Herborts von Fritzlar: Ein Vergleich

توضیحاتی در مورد کتاب

این پایان نامه ارائه هلن، کاساندرا، پولیکسنا، هکوبا و آندروماش – پنج شخصیت برجسته زن جنگ تروا – توسط Benoît de Sainte-Maure در رمان رمان de Troie و توسط Herbort von Fritzlar در Liet von Troye خود را مقایسه می کند. دو روایت از قرن دوازدهم که شاهد علاقه شدید اشراف آنگلو-نورمن به ادعای تبار خود از اشراف تروی بود. از آنجایی که فرهنگ درباری فرانسه خود را به عنوان الگویی برای سایر دربارهای اروپایی تثبیت کرده بود، یک حاکم آلمانی به نام هرمان فون تورینگن، رومن دو تروی بنوا را به دست آورد و از هربورت فون فریتزلار خواست تا آن را برای دربار خود تطبیق دهد. Liet von Trove به احتمال زیاد در حدود سال 1195 نوشته شده است تا داستان قبل از کتاب Eneasroman اثر هاینریش فون ولدکه را ارائه کند.

هر دو نویسنده به طور کلی داستان های یکسانی از این پنج زن تروا را روایت می کنند، اما در ارائه عشق و گناه آنها متفاوت هستند. در حالی که بنوا اثرات مفید عشق را از طریق هلن و آندروماش نشان می‌دهد – آندروماش مادر تروی جدید می‌شود، هربورت به بی‌وفایی هلن، به روش‌های خطرناک عشق در مثال پلی‌کسنا، و در آندروماش، به پیامدهای مفید یک مادر با فضیلت اشاره می‌کند. عشق. هر دو نویسنده آندروماخ را فی نفسه بی گناه می دانند و کاساندرا را نیز سرزنش نمی کنند، اما تفاوت هایی را در تعیین گناه در مورد زنان دیگر نشان می دهند: هربورت عشق را در مورد پولیکسنا سرزنش می کند و هلن بی وفا را مقصر می داند و بنوا به دلیل از دست دادن او به هکوبا سرزنش می کند. ایمان، در حالی که نابودی تروی و مرگ پولیکسنا را به سرنوشت نسبت می دهد.

اهمیت هلن، کاساندرا، پولیکسنا، هکوبا و آندروماش توسط بنوا و هربورت متفاوت است. دلیل این تفاوت‌ها این است که، اگرچه هر دو نویسنده از طریق این زنان اطلاع‌رسانی، سرگرمی و آموزش می‌دهند، اما اهداف متفاوتی را به آنها ارائه می‌کنند: بنوا مخاطبان خود را در امور دربار آموزش می‌دهد و بر ایده اشراف به عنوان ادامه‌دار از تروا به بعد تأکید می‌کند. در حالی که هربورت، که شواهدی از آن سنت نشان نمی دهد، به مخاطبان خود درس های اخلاق می دهد.