خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Ways of Going Home

رمان درخشانی از آلخاندرو زامبرا، “منادی موج جدیدی از داستان‌های شیلیایی” (مارسلا والدز، ملت)

راه‌های بازگشت به خانه با یک زلزله آغاز می‌شود که از چشم یک پسر بچه نه ساله ناشناس دیده می‌شود. او در یک ساختمان مسکونی بی‌نظیر طبقه متوسط ​​در مایپو، شهری در حومه سانتیاگو، شیلی، زندگی می‌کند. وقتی همسایه‌ها یک شبه بیرون می‌روند، قهرمان اولین نگاهش به کلودیا، دختر بزرگ‌تری می‌افتد که از او می‌خواهد از عمویش رائول جاسوسی کند. در بخش دوم، قهرمان داستان نویسنده رمان است. در بخش اول آغاز شد پدرش مردی کم حرف است که ادعا می کند غیرسیاسی است، اما بی سر و صدا “تا چه حد” نویسنده مطمئن نیست” با رژیم پینوشه همدردی می کند. تأملات او در مورد پیشرفت رمان و زندگی خودش «که به طرز شگفت انگیزی شبیه زندگی قهرمان رمانش است» بخیه خام داستان و واقعیت را آشکار می کند.
راه‌های بازگشت به خانه بین نویسنده و شخصیت، گذشته و حال تغییر می‌کند و با غم و اندوه در تاریخ یک ملت و نسلی که خیلی دیر به دنیا آمده است، تأمل می‌کند. راوی می گوید، خواندن و نوشتن را یاد گرفته اند در حالی که والدین آنها همدست یا قربانی شده اند. این رمان شخصی‌ترین رمان الخاندرو زامبرا، مهم‌ترین نویسنده شیلیایی پس از روبرتو بولائو است.