خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Démosthène: Plaidoyers politiques, Tome III: Sur les forfaitures de l’Ambassade

توضیحاتی در مورد کتاب

سخنرانی در باب غارت‌های سفارت یکی از سخنرانی‌های دموستنس است که بیشتر مورد تحسین آیندگان قرار گرفته است. فصاحت سخنور آتنی در این گفتار با قدرت لحن و صمیمیت احساسات متمایز می شود. این متن یک گواهی ادبی گرانبها در مورد زندگی سیاسی در دموکراسی و همچنین سندی است که اهمیت اولیه در دوره بحران سیاسی در جهان یونان باستان دارد. دموستنس در این درخواست از رقیب خود، آشین در مورد سیاست توسعه طلبانه دشمن آتن، فیلیپ مقدونی، حمله می کند. موضوع درگیری بین دو سخنران مربوط به سفارت آتن در فیلیپ است که هر دو در آن شرکت داشتند. دموستنس آیسکین را در سه مورد متهم می کند: او را به خاطر حمایت از صلح فیلوکراتس، شرم آور و مضر برای آتن، سرزنش می کند. او او را متهم می کند که وقت سفارت را تلف کرده است که باعث شد تراکیه به دست فیلیپ گم شود. سرانجام، او را به خاطر گزارش‌های نادرست به آتنیان سرزنش می‌کند و به آنها قول می‌دهد که فیلیپ فوکیدیان را که متحدان آنها بودند، سرزنش نمی‌کند، که در نهایت این کار را کرد. گفتار دموستن شاهکاری از شیوایی است: سخنور از طریق استدلال دقیق در بخش اول نشان می دهد که آشین از طریق گزارش های نادرستی که به مردم آتن می دهد، مسئول خطرات کنونی است. این نشان می دهد که Aeschines به دلیل ارادت خود به فیلیپ، گناهکار خیانت است. بخش دوم سخنرانی شبیه به حرام است: سبک دموستنس به سمت اصول سیاست کلی برمی‌خیزد تا به تهمتی علیه خائنان دامن بزند.

جلد سوم درخواست های سیاسی دموستن ارائه شده در مجموعه دانشگاه های فرانسه شامل متن یونانی سخنرانی در سفارت همراه با ترجمه فرانسوی ژرژ ماتیو است. قبل از متن یادداشتی آمده است که زمینه تاریخی و مسائل سیاسی سخنرانی را یادآور می شود و به سنت دست نویس متن بازمی گردد.