خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Gaelic Influence in Iceland: Historical and Literary Contacts. A Survey of Research

توضیحاتی در مورد کتاب

چاپ دوم با مقدمه ای جدید. ویرایش 1 1988 به عنوان Studia Islandica 46.

محققان ایسلندی قدیم عموماً موافقند که ادبیات ایسلندی تحت تأثیر جهان گیلیک بود که در آن ادبیات شفاهی بسیار توسعه یافته بود و حماسه‌های منثور مکتوب به زبان بومی تولید می‌شدند. ایرلند و ایسلند تنها کشورهایی در شمال غربی اروپا هستند که حماسه هایی از این دست در آنها نوشته شده است. با این حال، مشکل زمانی به وجود می آید که اهمیت تأثیر بر فرهنگ ایسلندی باید ارزیابی شود. در این کتاب، نویسنده به کانال‌های احتمالی نفوذ گالیک به ایسلند نگاه می‌کند و به ماهیت مشابهت‌های متعدد در ژانرهای مختلف ادبیات قدیمی ایسلندی با ادبیات گالیک، به‌ویژه ایرلندی کهن نگاه می‌کند. هدف از دو جهت است: اول، ارائه کتابشناسی جامع از موضوع، و دوم، ارزیابی آنچه که این تشابهات می تواند به ما در مورد اهمیت تأثیر گالیک برای سنت ادبی ایسلند بگوید. این دومین ویرایش اصلاح شده با پیشگفتار جدید و مقدمه کلی جدید است.