خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Between Hebrew and Arabic Poetry: Studies in Spanish Medieval Hebrew Poetry

توضیحاتی در مورد کتاب

این کتاب شامل شانزده مطالعه درباره شعر عبری قرون وسطی در مقایسه با شعر عربی است. مشهور است که از قرن دهم، شاعران عبری قرون وسطی، شعر عربی را از نظر عروضی، خلوص زبانی و ابزارهای بلاغی و حتی از نظر ژانرهای شعری، پارادایم نهایی می‌دانستند. با این حال، مفهومی که همه مطالعات را در این کتاب یکپارچه می کند این است که یک بررسی تطبیقی ​​نه تنها باید عناصر یکسانی را که شعر عبری از شعر عربی وام گرفته است، بلکه آنچه بسیار مهمتر است را در نظر بگیرد – چیزی که شعر عبری سرسختانه از آن فاصله می گیرد. شعر عربی نتیجه قطعی این نوع بررسی این است که شعر عبری ارزش های شعری عربی وام گرفته شده انتخابی را با ارزش های سنتی اخلاقی یهودی ترکیب کرد تا یک مکتب شعری متمایز ایجاد کند.