خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Books in Motion: Adaptation, Intertextuality, Authorship (Contemporary Cinema 2)

توضیحاتی در مورد کتاب

Books in Motion به حوزه ترکیبی و بینابینی اقتباس فیلم می پردازد. مقاله مقدماتی یک بررسی گذشته‌نگر از توسعه مطالعات انطباق را با یک استدلال قوی در مورد مرکزیت آنها در هر تاریخ فرهنگ – هر بحثی، یعنی تغییر و انتقال متون و معانی در فرهنگ‌ها و بین آن‌ها، ادغام می‌کند. سیزده مقاله ی ویژه ای که در ادامه می آیند، که در چهار بخش با عناوین «پارادوکس های وفاداری»، «نویسندگان، مؤلفان، اقتباس»، «زمینه ها، میان متن ها، اقتباس» و «فراتر از اقتباس» سازماندهی شده اند، این ادعا را با مشکل آفرینی مفهوم وفاداری به گونه ای مختلف نشان می دهند. برجسته کردن نقشی که اقتباس در ارتباط با مفاهیم در حال تغییر نویسندگی و اصالت‌گرایی ایفا می‌کند، بررسی میزانی که درک اقتباس‌های فیلم به عوامل زمینه‌ای و بینامتنی وابسته است، و پیش‌زمینه‌سازی نیاز به فراتر رفتن از هر مفهوم باریک تعریف شده اقتباس. بحث از اقتباس از آثار کلاسیک تثبیت شده مانند داستان دو شهر، فرانکشتاین، هنری پنجم، Le temps retrouv؟، پارک منسفیلد، غرور و تعصب، «مردگان» یا ارتفاعات بادگیر، تا متون/فیلم‌های معاصر (محبوب) مانند بریجت جونز متغیر است. خاطرات، احمق ها، فرماندار، وفاداری بالا، ساعت ها، دزد ارکیده/اقتباس، اثر دوریس دیری، اولین رمان/فیلم هری پاتر، یا اقتباس های آلفرد هیچکاک، استنلی کوبریک و والت دیزنی. این کتاب هم برای خوانندگان متخصص و هم برای کسانی که برای اولین بار به حوزه پویا مطالعات انطباق دسترسی دارند جذاب خواهد بود. میریا آراگای، مدرس ارشد ادبیات و فیلم انگلیسی در دانشگاه بارسلون، اسپانیا است.