خرید و دانلود نسخه کامل کتاب A Study of Ottoman Narratives on Architecture: Text, Context, and Hermeneutics

توضیحاتی در مورد کتاب

به طور گسترده پذیرفته شده است که اسناد مربوط به معماران عثمانی نادر است و اطلاعات کمی در مورد عملکرد معماری در جهان عثمانی وجود دارد. با این حال، گروهی از متون که بین قرن شانزدهم و هجدهم ظاهر شده اند، استثنایی از این فرض کلی هستند. در حالی که این متون در مطالعات مختلف قبلی در مورد معماری عثمانی مورد استناد و ارجاع قرار گرفته اند، پیش از این موضوع یک رویکرد تفسیری عمده نبوده اند. بررسی روایات عثمانی در معماری: متن، زمینه و هرمنوتیک اولین تک نگاری تحقیقی تفسیری و تطبیقی ​​است که این متون را به عنوان موضوع اصلی خود معرفی می کند. این اولین ترجمه از این آثار است که اهمیت آنها را به زبان انگلیسی زمینه سازی و تفسیر می کند.

متن اول مجموعه ای از پنج سند است که به قرن شانزدهم باز می گردد. آنها شامل خاطرات و فهرست های ساختمانی است که به نثر و منظوم به معمار برجسته عثمانی سینان تعلق دارد. متن دوم تحت تأثیر اسناد دسته اول نوشته شده و در قالبی مشابه است. این شامل خاطراتی است که به صدفکار محمد آقا، که به عنوان معمار اصلی امپراتوری در قرن هفدهم کار می کرد، تقدیم شده است، و همچنین اطلاعاتی در مورد اصطلاحات معماری ارائه می دهد و بین معماری و موسیقی مقایسه می کند. متن سوم با دو متن اول متفاوت است: تک نگاری است درباره مسجد سلیمیه که به نثر در قرن هجدهم توسط دای زاده مصطفی، که کاملاً بیگانه از معماری بود، نوشته شده است. در حالی که این سه متن دارای زمینه‌های تاریخی و موضوعی کاملاً متفاوتی هستند وجه اشتراک آنها ارائه معماری از طریق روایات است. از منظر هرمنوتیکی، این کتاب روایت‌های متون را با تاریخ‌نگاری معاصر معماری عثمانی مقایسه می‌کند.