خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Megasthenes’ Indica: A New Translation of the Fragments With Commentary

توضیحاتی در مورد کتاب

این کتاب ترجمه جدیدی از تمام بخش های بازمانده از توضیحات هند که توسط مگستنس در حدود 310 پیش از میلاد نوشته شده است ، کاملترین گزارش جغرافیای هندی ، تاریخ و آداب و رسوم موجود در جهان کلاسیک را ارائه می دهد. Indica یک کار پیشگام از مردم نگاری بود که نمونه ای از جهت جدید در نوشتن هلنیستی را نشان می داد. هند قبل از سفر اسکندر بزرگ در 326-325 پیش از میلاد برای یونانیان کمی شناخته شده بود ، و مگستنس ، که مدتی به عنوان سفیر در پایتخت پایتخت موریا ساکن بودند ، بیشتر آنچه را که درباره هند می دانست ، جهان کلاسیک را فراهم کرد کتاب کتاب ، که در دوران باستان کلاسیک شد ، اکنون فقط در قطعاتی که در سایر نویسندگان یونانی و لاتین حفظ شده است ، زنده مانده است. کار Stoneman یک نسخه قابل اعتماد و در دسترس از تمام نوشته هایی را ارائه می دهد که به طور محتمل می توان به مگستن ها نسبت داد. موضوع وی از شرح دقیق ساختار اجتماعی و خانواده سلطنتی گرفته تا توصیف شکار فیل ها و ایده های فلسفی هند است. کتاب او تنها منبع مکتوب معاصر با پادشاهی موریا Candragupta است ، زیرا نوشتن در این تاریخ در هند مورد استفاده قرار نگرفت. این ترجمه مسیری برای درک واضح تر از مردم نگاری یونانی و یک منبع ارزشمند در تاریخ هند فراهم می کند. دانش آموزان ، بلکه به دانشمندانی که در تاریخ اولیه هند مشغول به کار هستند ، که مجبور بودند تکیه کنند (مگر اینکه آنها نیز دانشمندان یونانی باشند) در مجموعه های پراکنده و مورخ شواهد.