خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Yellow Bird: Oil, Murder, and a Woman’s Search for Justice in Indian Country by Clarke, Kristopher Murdoch, Sierra Crane Yellow Bird, Lissa

آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.

نویسنده: Clarke, Kristopher Murdoch, Sierra Crane Yellow Bird, Lissa

When Lissa Yellow Bird was released from prison in 2009, she found her home, the Fort Berthold Indian Reservation in North Dakota, transformed by the Bakken oil boom. In her absence, the landscape had been altered beyond recognition, her tribal government swayed by corporate interests, and her community burdened by a surge in violence and addiction.

Three years later, when Lissa learned that a young white oil worker, Kristopher “KC” Clarke, had disappeared from his reservation worksite, she became particularly concerned. No one knew where Clarke had gone, and few people were actively looking for him.

Yellow Birdtraces Lissa’s steps as she obsessively hunts for clues to Clarke’s disappearance. She navigates two worlds–that of her own tribe, changed by its newfound wealth, and that of the non-Native oilmen, down on their luck, who have come to find work on the heels of the economic recession. Her pursuit of Clarke is also a pursuit of redemption, as Lissa atones for her own crimes and reckons with generations of trauma.

توضیحات فارسی در مورد کتاب (ترجمه ماشینی)

وقتی لیسا پرنده زرد مرغ در سال ۲۰۰۹ از زندان آزاد شد، خانه‌اش، منطقه حفاظت‌شده قبیله‌ای فورت برت در داکوتای شمالی، دگرگون شده بود، به‌خاطر رونق صنعت نفت بککن. در غیاب او، چشم‌انداز به‌شدت تغییر کرده بود، دولت قبیله‌ای تحت تأثیر منافع شرکت‌ها قرار گرفته بود و جامعه‌اش با افزایش خشونت و اعتیاد دست و پنجه نرم می‌کرد.

سه سال بعد، وقتی لیسا متوجه شد که یک کارگر جوان سفید نفتی، کریستوفر «کی‌سی» کلارک، از محل کارش در منطقه قبیله‌ای ناپدید شده، به‌ویژه نگران شد. کسی نمی‌دانست کلارک کجا رفته و تعداد کمی به‌طور فعال به دنبال او می‌گشتند.

پرنده زرد مرغ گام‌های لیسا را دنبال می‌کند، در حالی که به‌صورت وسواسی به دنبال سرنخ‌هایی از ناپدید شدن کلارک می‌گردد. او در دو جهان حرکت می‌کند: جهان قبیله‌اش که به‌دلیل ثروت تازه‌یافته‌اش تغییر کرده، و جهان نفتی‌های غیر بومی که با بدشانسی به اینجا آمده‌اند تا در پی کار در سایه رکود اقتصادی باشند. جستجوی او برای کلارک همچنین جستجویی برای رستگاری است، زیرا لیسا برای جرم‌های خود آشتی می‌کند و با نسل‌ها تروما روبرو می‌شود.