خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Solito: A Memoir by Javier Zamora PDF

آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.

نویسنده: Javier Zamora

Trip. My parents started using that word about a year ago—“one day, you’ll take a trip to be with us. Like an adventure.”

Javier Zamora’s adventure is a three-thousand-mile journey from his small town in El Salvador, through Guatemala and Mexico, and across the U.S. border. He will leave behind his beloved aunt and grandparents to reunite with a mother who left four years ago and a father he barely remembers. Traveling alone amid a group of strangers and a “coyote” hired to lead them to safety, Javier expects his trip to last two short weeks.

At nine years old, all Javier can imagine is rushing into his parents’ arms, snuggling in bed between them, and living under the same roof again. He cannot foresee the perilous boat trips, relentless desert treks, pointed guns, arrests and deceptions that await him; nor can he know that those two weeks will expand into two life-altering months alongside fellow migrants who will come to encircle him like an unexpected family.

A memoir as gripping as it is moving, Solito provides an immediate and intimate account not only of a treacherous and near-impossible journey, but also of the miraculous kindness and love delivered at the most unexpected moments. Solito is Javier Zamora’s story, but it’s also the story of millions of others who had no choice but to leave home.

توضیحات فارسی در مورد کتاب (ترجمه ماشینی)

سفر. والدینم حدود یک سال پیش از این کلمه استفاده کردند—«یک روز، تو برای ملاقات با ما سفر خواهی کرد. مثل یک ماجراجویی.»

ماجراجویی جاویر زامورا یک سفر سه هزار مایل از شهر کوچکش در السالوادور، از طریق گواتمالا و مکزیک، و عبور از مرز ایالات متحده است. او مادری را که چهار سال پیش رفته بود و پدری را که به سختی به یاد می‌آورد، ترک خواهد کرد تا با آنها دوباره متحد شود. سفر تنهایی در میان گروهی از غریبه‌ها و یک «کویوت» استخدام‌شده برای هدایت آنها به سمت امنیت، جاویر انتظار دارد این سفر دو هفته کوتاه طول بکشد.

در نه سالگی، همه چیزی که جاویر می‌تواند تصور کند، دویدن به سمت آغوش والدینش، در رختخواب بین آنها دراز کشیدن، و دوباره زیر یک سقف زندگی کردن است. او نمی‌تواند خطرات سفرهای قایق، پیاده‌روی‌های بی‌امان در بیابان، تفنگ‌های نشانه‌دار، بازداشت‌ها و فریب‌ها را پیش‌بینی کند؛ و نمی‌داند که آن دو هفته به دو ماه تغییر خواهد کرد که همراه با مهاجران دیگر که مانند یک خانواده غیرمنتظره او را احاطه می‌کنند، سپری می‌شود.

یک خاطره‌نامه به همان اندازه گیرا و تکان‌دهنده، «تنها» یک حساب فوری و صمیمی نه تنها از سفری خطرناک و غیرممکن، بلکه از نوع‌دوستی و عشقی معجزه‌آسا در لحظات غیرمنتظره ارائه می‌دهد. «تنها» داستان جاویر زامورا است، اما همچنین داستان میلیون‌ها نفری است که انتخاب دیگری جز ترک خانه نداشتند.