خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Middlesex: A Novel by Jeffrey Eugenides PDF

آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.

“I was born twice: first, as a baby girl, on a remarkably smogless Detroit day of January 1960; and then again, as a teenage boy, in an emergency room near Petoskey, Michigan, in August of l974. . . My birth certificate lists my name as Calliope Helen Stephanides. My most recent driver’s license…records my first name simply as Cal.”

So begins the breathtaking story of Calliope Stephanides and three generations of the Greek-American Stephanides family who travel from a tiny village overlooking Mount Olympus in Asia Minor to Prohibition-era Detroit, witnessing its glory days as the Motor City, and the race riots of l967, before they move out to the tree-lined streets of suburban Grosse Pointe, Michigan. To understand why Calliope is not like other girls, she has to uncover a guilty family secret and the astonishing genetic history that turns Callie into Cal, one of the most audacious and wondrous narrators in contemporary fiction. Lyrical and thrilling, Jeffrey Eugenides’s Middlesex is an exhilarating reinvention of the American epic.

توضیحات فارسی در مورد کتاب (ترجمه ماشینی)

«من دو بار به دنیا آمدم: اول به عنوان یک دختر نوزاد، در یک روز بی‌نظیر بدون مه در دیترویت ژانویه ۱۹۶۰؛ و سپس دوباره، به عنوان یک نوجوان پسر، در یک اتاق اورژانس نزدیک پتوشکی، میشیگان، در آگوست ۱۹۷۴… گواهینامه تولد من نامم را به عنوان کالیوپ هلن استفانیدس ثبت کرده است. مجوز رانندگی اخیرم… نام اولم را صرفاً به عنوان کال ثبت کرده است.»

این داستان شگفت‌انگیز کالیوپ استفانیدس و سه نسل از خانواده یونانی-آمریکایی استفانیدس را روایت می‌کند که از یک روستای کوچک در بالای کوه اولیمپوس در آسیای کوچک به دیترویت دوران ممنوعیت، شاهد روزهای شکوه آن به عنوان شهر موتورها و ناآرامی‌های نژادی ۱۹۶۷، قبل از اینکه به خیابان‌های درخت‌زده حومه شهر گروس پوینت، میشیگان، نقل مکان کنند. برای درک اینکه چرا کالیوپ مثل دختران دیگر نیست، او باید راز خانوادگی گناهکار را آشکار کند و تاریخ ژنتیکی شگفت‌انگیزی را که کالی را به کال، یکی از جسورانه‌ترین و شگفت‌انگیزترین راوی‌های ادبیات معاصر، تبدیل می‌کند، کشف کند. شاعرانه و هیجان‌انگیز، «میدل‌اسکس» جفری اوژنیدس بازآفرینی هیجان‌انگیزی از حماسه آمریکایی است.