خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Harry Potter and the Chamber of Secrets (Full-Cast Edition)

آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.

The beloved stories as you’ve never experienced them. Get ready to be transported to the world of Harry Potter in a captivating production that features hundreds of unique voices and immersive sound design that brings the wizarding world vividly to life in Dolby Atmos. You’ll hear footsteps echoing through the corridors of Hogwarts and the heart-racing whoosh of the Golden Snitch as it darts past your ears in the heat of a Quidditch match. Also featuring an electrifying new musical score, The Full-Cast Audio Editions present J.K. Rowling’s iconic series as a truly spellbinding listening event for the whole family.

‘There is a plot, Harry Potter. A plot to make most terrible things happen at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry this year.’

Harry Potter’s summer has included the worst birthday ever, doomy warnings from a house-elf called Dobby, and rescue from the Dursleys by his friend Ron Weasley in a magical flying car! Back at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry for his second year, Harry hears strange whispers echo through empty corridors—and then the attacks start. Students are found as though turned to stone… Dobby’s sinister predictions seem to be coming true.

Having become classics of our time, the Harry Potter stories never fail to bring comfort and escapism. With their message of hope, belonging and the enduring power of truth and love, the story of the Boy Who Lived continues to delight generations of new listeners.

Starring Frankie Treadaway as Harry Potter, Max Lester as Ron Weasley, Arabella Stanton as Hermione Granger, Hugh Laurie as Albus Dumbledore, Riz Ahmed as Professor Snape, Michelle Gomez as Professor McGonagall, Matthew Macfadyen as Lord Voldemort, Kit Harington as Gilderoy Lockhart, Simon Pegg as Arthur Weasley, Alex Hassell as Lucius Malfoy, Cush Jumbo as Narrator, and a full cast.

Available in Dolby Atmos on Audible.

ترجمه ماشینی :

ترجمه به فارسی:

داستان‌های دوست‌داشتنی، آن‌گونه که هرگز تجربه نکرده‌اید.
آماده باشید تا در یک اجرای خیره‌کننده به دنیای هری پاتر منتقل شوید؛ تولیدی مسحورکننده با صدها صدای منحصربه‌فرد و طراحی صوتی فراگیر که دنیای جادوگری را با شکوهی زنده در Dolby Atmos جان می‌بخشد. صدای قدم‌ها را خواهید شنید که در راهروهای هاگوارتز طنین می‌اندازند و «ووش» نفس‌گیر اسنیچ طلایی را وقتی در اوج یک مسابقه کوییدیچ از کنار گوش‌تان می‌گذرد حس می‌کنید. با یک موسیقی متن تازه و هیجان‌انگیز، نسخه‌های صوتی با اجرای کامل بازیگران مجموعه‌ی نمادین جی.کی. رولینگ را به تجربه‌ای واقعاً افسونگر برای تمام اعضای خانواده تبدیل می‌کنند.

«هری پاتر، نقشه‌ای در کار است. نقشه‌ای برای رخ دادن اتفاقاتی بسیار وحشتناک در مدرسه جادوگری و افسونگری هاگوارتز در همین سال.»

تابستان هری پاتر بدترین تولد عمرش را در بر داشته، هشدارهای شوم یک جنِ خانگی به نام دابی را شنیده، و با یک خودروی پرنده‌ی جادویی به دست دوستش رون ویزلی از دست دورسلی‌ها نجات پیدا کرده است! هری که برای سال دوم به مدرسه جادوگری و افسونگری هاگوارتز بازمی‌گردد، نجواهای عجیبی را می‌شنود که در راهروهای خالی می‌پیچند—و بعد حمله‌ها آغاز می‌شوند. دانش‌آموزانی پیدا می‌شوند که گویی به سنگ تبدیل شده‌اند… و پیشگویی‌های شوم دابی انگار به حقیقت می‌پیوندند.

داستان‌های هری پاتر که به کلاسیک‌های زمانه‌ی ما تبدیل شده‌اند، هرگز از بخشیدن آرامش و گریز از واقعیت بازنمی‌ایستند. با پیام امید، تعلق و قدرت ماندگار حقیقت و عشق، داستان «پسری که زنده ماند» همچنان نسل‌های تازه‌ای از شنوندگان را شیفته‌ی خود می‌کند.

با بازی فرانکی تریدوی در نقش هری پاتر، مکس لستر در نقش رون ویزلی، آرابلا استنتن در نقش هرماینی گرنجر، هیو لوری در نقش آلبوس دامبلدور، ریز احمد در نقش پروفسور اسنیپ، میشل گومز در نقش پروفسور مک‌گونگال، متیو مک‌فادین در نقش لرد ولدمورت، کیت هرینگتون در نقش گیلدروی لاکهارت، سایمون پگ در نقش آرتور ویزلی، الکس هسل در نقش لوسیوس مالفوی، کَش جامبو به‌عنوان راوی، و گروهی کامل از بازیگران.

در دسترس با Dolby Atmos در Audible.