اگه کتاب خاصی میخواید کلیک کنید >
خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Borotala-yin mongqol utu duu - Протяжные песни округа Боро-тала
قیمت اصلی 165,000 تومان بود.90,000 تومانقیمت فعلی 90,000 تومان است.
خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Cuentos Annoboneses de Guinea Ecuatorial
قیمت اصلی 179,000 تومان بود.104,000 تومانقیمت فعلی 104,000 تومان است.
📥 ترافیک اینترنت مصرفی جهت دانلود فایلها در الی فایل، بهصورت نیمبها می باشد.
فقط اینقدر👇 دیگه زمان داری با تخفیف بخریش
00روز
15ساعت
14دقیقه
28ثانیه
-50%
خرید و دانلود نسخه کامل کتاب The Kalevala, or Poems of the Kaleva District
قیمت اصلی 151,000 تومان بود.76,000 تومانقیمت فعلی 76,000 تومان است.
تعداد فروش: 47
| عنوان فارسی |
کالوالا یا اشعار ناحیه کالوا |
|---|---|
| عنوان اصلی | The Kalevala, or Poems of the Kaleva District |
| ناشر | Harvard University Press |
| نویسنده | Elias Lönnrot, Francis Peabody Magoun (transl.) |
| ISBN | 0674500105, 9780674500105 |
| سال نشر | 1985 |
| زبان | English |
| تعداد صفحات | 450 |
| دسته | فرهنگ عامه |
| فرمت کتاب | pdf – قابل تبدیل به سایر فرمت ها |
| حجم فایل | 21 مگابایت |
1
آیتم فروخته شده در 55 دقیقه
4
نفر در حال مشاهده این محصول هستند!
توضیحات
آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.
توضیحاتی در مورد کتاب
ترجمه نثر با پیش گفتار و ضمائم توسط فرانسیس پیبادی ماگون جونیور.
حماسه عامیانه ملی فنلاند در اینجا با ترجمه انگلیسی ارائه شده است که هم علمی و هم قابل خواندن است. مگون برای پرهیز از عدم دقت و یکنواختی متریک ترجمههای منظوم قبلی، از نثری استفاده کرده است که مانند نسخه اصلی، سطر به سطر چاپ شده است، به طوری که استفاده از تکرار و توازی و تنوع به آسانی نمایان میشود. قطعات تغزلی و تصاویر شاعرانه، طنز خشم آلود، ولخرجی بلند داستانی، و رئالیسم خانگی کالوالا با اثربخشی فوق العاده ای به دست می آیند.
نظرات (0)
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.